Iov 37:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Ascultați vuietul glasului său și murmurul care iese din gura lui!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Ascultați! Ascultați tunetul glasului Său și bubuitul care iese din gura Sa!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Ascultă! Auzi tunetul vocii Lui și bubuitul care iese din gura Sa!

Biblia în versuri 2014

² Să ascultăm toți, dragii mei, Smeriți, glasul tunetului Și bubuitul gurii Lui!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Ascultați, ascultați trăsnetul tunetului Său, bubuitul care iese din gura Lui!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Ascultați vuietul glasului său și bubuitul ce iese din gura lui!

Iov 37:2 Mawu Ofanana

2 Samuel 22:14

A tunat din cer Domnul, Cel Preaînalt și-a făcut auzit glasul;

Iov 28:26

când a făcut o regulă pentru ploaie și o cale pentru fulgerul tunetelor,

Iov 36:29

Oare se poate pricepe răspândirea norilor și răsunetul colibei lor?

Iov 36:33

Tunetul său îl face cunoscut și turma [face cunoscută] mânia care vine cu el.

Iov 37:1

Într-adevăr, pentru aceasta îmi tremură inima și sare de la locul ei.

Iov 37:4

După el mugește tunetul, bubuie la tunetul măreției sale și nu-l reține când se aude glasul lui.

Iov 37:5

Dumnezeu bubuie cu tunetul său în chip minunat; face lucruri mari, pe care nu le recunoaștem.

Iov 38:1

Domnul i-a răspuns lui Iob din furtună și a zis:

Iov 40:9

Ai tu braț ca al lui Dumnezeu și strigi tu cu glas ca al lui?

Psalmi 104:7

La amenințarea ta, ele fug, la glasul tunetului tău, sunt cuprinse de groază;

Ieremia 51:16

Când dă drumul glasului său, e un vuiet de ape în ceruri; face să urce negura de la marginile pământului, el face fulgerele pentru ploaie și face să iasă vântul din vistieriile sale.