Iov 36:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Iată, Dumnezeu este puternic și nu refuză; este puternic în forța inimii!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Iată, Dumnezeu este măreț și nu respinge pe nimeni; este măreț prin puterea inimii Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Dumnezeu este autoritatea supremă (din acest punct de vedere); dar nu desconsideră pe nimeni. El deține autoritatea prin forța cunoașterii Lui.

Biblia în versuri 2014

⁵ Puternic este Dumnezeu; Cu toate acestea – îți spun eu – Pe nimeni nu a lepădat. Puterea Lui s-a arătat Prin iscusința dovedită.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Dumnezeu este puternic, dar nu leapădă pe nimeni și este puternic prin tăria priceperii Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Iată, Dumnezeu este puternic și nu disprețuiește pe nimeni; este mare în tăria inimii.

Iov 36:5 Mawu Ofanana

Iov 10:3

Îți place să oprimi, să respingi lucrarea mâinii tale și să faci să strălucească sfatul celor nelegiuiți?

Iov 25:2

„Stăpânirea și teroarea sunt ale lui, el, care face pace din înălțimile sale.

Iov 31:13

Dacă am refuzat judecata slujitorului meu și a slujitoarei mele când s-ar fi certat cu mine,

Iov 37:23

Pe Cel Atotputernic nu-l putem afla, căci este mare în putere și judecată, cu multă judecată și nu umilește.

Iov 9:14

Dar eu cum să-i răspund și cum să aleg cuvintele mele împotriva lui?

Iov 9:19

Cât despre forță, el este puternic. Cât despre judecată, cine mă va prezenta?

Psalmi 102:17

pentru că Domnul a reconstruit Siónul și s-a arătat în gloria lui.

Psalmi 138:6

Oricât de sus ar fi Domnul, el îl vede pe cel umil și îl recunoaște din depărtare pe cel îngâmfat.

Psalmi 147:5

Mare este Domnul nostru și atotputernic, priceperea lui nu are margini.

Psalmi 22:24

Cei care vă temeți de Domnul, lăudați-l, toată seminția lui Iacób, preamăriți-l; să se teamă de el toată seminția lui Israél!

Psalmi 69:33

Să vadă cei umili și să se bucure! Căutați-l pe Dumnezeu și inimile voastre [se vor bucura de] viață!

Psalmi 99:4

Regele puternic iubește judecata: tu ai stabilit ceea ce este drept, tu exerciți în Iacób judecata și dreptatea.

Ieremia 10:12

Dar el a făcut pământul cu puterea lui, a stabilit lumea prin înțelepciunea lui și cu priceperea lui a întins cerurile.

Ieremia 32:19

Tu ești mare în planuri și puternic în fapte; tu ai ochii deschiși peste toate căile fiilor omului ca să dai fiecăruia după căile sale și după roadele faptelor sale.