Iov 34:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ care rătăcește în adunarea celor care fac nelegiure, care umblă cu oamenii răzvrătiți?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ care să umble cu cei ce comit nelegiuiri și să se însoțească cu oamenii răi?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ care să umble cu oamenii care fac răul și să fie prieten cu cei nedrepți?

Biblia în versuri 2014

⁸ Și care merge cu acei Oameni ce sunt nelegiuiți, Mână în mână, strâns uniți?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ care să umble în tovărășia celor ce fac rău, care să meargă mână în mână cu cei nelegiuiți?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Care se însoțește cu lucrătorii nelegiuirii și umblă cu oamenii cei răi!

Iov 34:8 Mawu Ofanana

Iov 11:3

Vorbăria ta va face oamenii să tacă? Vei lua în râs și nu va fi cine să se rușineze?

Iov 15:5

Căci nelegiuirea ta îți învață gura și alegi limba celor vicleni.

Iov 2:10

Dar [Iob] i-a zis: „Vorbești cum vorbește una dintre nebune. Dacă binele îl primim de la Dumnezeu, răul să nu-l primim?”. Și în toate acestea, Iob nu a păcătuit cu buzele sale.

Iov 22:15

Oare vrei să ții calea veșnică pe care au mers oamenii nelegiuiți?

Iov 34:9

Căci el a zis: «Nu-i este de folos omului să fie plăcut lui Dumnezeu».

Psalmi 1:1

Fericit omul care nu umblă după sfatul celor nelegiuiți, nu zăbovește pe calea păcătoșilor și nu se așază în adunarea celor care batjocoresc,

Psalmi 26:4

Nu am stat cu cei [care iubesc] vanitatea și nu voi intra printre cei fățarnici.

Psalmi 50:18

Dacă vezi un hoț, tu fugi cu el și te întovărășești cu adulterii.

Proverbe 1:15

Fiule, să nu mergi pe drum cu ei, ține-ți piciorul [departe] de cărările lor.

Proverbe 13:20

Cel care umblă cu cei înțelepți devine înțelept, iar cel care se împrietenește cu cei nesimțiți își va face rău.

Proverbe 2:12

ca să te scape de calea cea rea, de omul care spune [lucruri] perfide,

Proverbe 4:14

Nu intra pe cărarea celor vinovați și nu călca pe drumul celor răi!

1 Corinteni 15:33

Nu vă înșelați: „Tovărășiile rele strică bunele moravuri”.