Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 34:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Elíhu a luat cuvântul și a zis:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Elihu a răspuns și a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Elihu a continuat:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Din nou, Elihu a luat Cuvântul și-a continuat:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Elihu a luat din nou cuvântul și a zis:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și Elihu a răspuns și a zis:

Onani mutuwo Koperani




Iov 34:1
5 Mawu Ofanana  

Elíhu, fiul lui Baraheél din Buz, a luat cuvântul și a spus: „Eu sunt tânăr, iar voi sunteți bătrâni. De aceea m-am temut și mi-a fost frică să vă expun ceea ce știu.


Dacă nu ai, ascultă-mă! Taci și te voi învăța înțelepciunea!”.


„Ascultați, înțelepților, cuvintele mele și, voi care știți, plecați-vă urechea la mine!


Elíhu a luat cuvântul și a zis:


Elíhu a continuat și a zis:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa