Iov 33:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Duhul lui Dumnezeu m-a făcut și suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Duhul lui Dumnezeu m-a făcut; suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Am fost conceput de Spiritul lui Dumnezeu. Suflarea celui Omnipotent îmi dă viață.

Biblia în versuri 2014

⁴ Al Domnului Duh m-a făcut, Și Cel Puternic m-a umplut De viață, cu a Lui suflare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Duhul lui Dumnezeu m-a făcut și suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Duhul lui Dumnezeu m‐a făcut și suflarea Celui Atotputernic îmi dă viață.

Iov 33:4 Mawu Ofanana

Geneza 2:7

Domnul Dumnezeu l-a plăsmuit pe om din țărâna pământului, i-a suflat în nări suflare de viață și omul a devenit ființă vie.

Iov 10:12

Mi-ai dat viață și bunăvoință și vizitarea ta mi-a păstrat duhul.

Iov 10:3

Îți place să oprimi, să respingi lucrarea mâinii tale și să faci să strălucească sfatul celor nelegiuiți?

Iov 12:10

El are în mână sufletul a tot ce este viu și duhul oricărei fapturi umane.

Iov 27:3

Cât timp va mai fi suflare în mine și suflarea lui Dumnezeu va fi în nările mele,

Iov 32:8

De fapt, în om este un duh și suflarea Celui Atotputernic îl face priceput.

Psalmi 104:30

Tu îți trimiți Duhul tău și ele vor fi create și vei reînnoi fața pământului.

Psalmi 33:6

Prin cuvântul Domnului au fost făcute cerurile și prin suflarea gurii lui, toate oștirile lor.

Isaia 42:5

Așa vorbește Domnul Dumnezeu, cel care a creat cerurile și le-a desfășurat, cel care a întins pământul și ceea ce produce el, cel care a dat suflare poporului de pe el și duh celor care umblă pe el.

Romani 8:2

căci legea Duhului vieții în Cristos Isus te-a eliberat de legea păcatului și a morții.

1 Corinteni 15:45

Așa și este scris: „primul om, Adám, a fost făcut cu suflet viu”, cel din urmă Adám, cu Duhul dătător de viață.