Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 3:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Iob a luat cuvântul și a zis:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Iov a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 El a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Sărmanul Iov, astfel, a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 A luat cuvântul și a zis:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Și Iov a răspuns și a zis:

Onani mutuwo Koperani




Iov 3:2
13 Mawu Ofanana  

Iob a luat cuvântul și a zis:


Iob a luat cuvântul și a zis:


Iob a luat cuvântul și a zis:


Iob a luat cuvântul și a zis:


Iob a luat cuvântul și a zis:


Iob a luat cuvântul și a zis:


După aceea, Iob și-a deschis gura și și-a blestemat ziua [nașterii].


„Să piară ziua în care m-am născut și noaptea în care s-a spus: «A fost zămislit un băiat»!


Iob i-a răspuns Domnului și a zis:


Iob i-a răspuns Domnului și a zis:


Iob a luat cuvântul și a zis:


Iob a luat cuvântul și a zis:


Cei cinci oameni care fuseseră să cerceteze țara Láiș le-au zis fraților lor: „Oare nu știți că în casele acestea sunt un efod, idoli, un chip cioplit și un chip turnat? Acum știți ce aveți de făcut”.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa