Iov 28:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Omul nu-i cunoaște valoarea, ea nu se găsește pe pământul celor vii.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Omul nu-i cunoaște locuința; ea nu poate fi găsită pe pământul celor vii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Omul nu îi cunoaște locuința. Ea nu poate fi găsită pe pământ, între oamenii vii.

Biblia în versuri 2014

¹³ Priceperea? Nu prețuiește Omul, ale ei daruri cari N-au preț, atât cât sunt de mari. Ea, în pământ, nu se găsește;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Omul nu-i cunoaște prețul, ea nu se găsește în pământul celor vii.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Omul nu‐i cunoaște prețul și nu se află în pământul celor vii.

Iov 28:13 Mawu Ofanana

Iov 28:14

Abisul spune: «Nu este în mine», iar marea zice: «Nu este cu mine».

Psalmi 119:72

Mai bună este pentru mine legea gurii tale decât mii de [lucruri] din aur și argint.

Psalmi 19:10

Teama de Domnul este curată, rămâne pentru totdeauna; judecățile Domnului sunt adevărate, toate sunt drepte.

Psalmi 27:13

Cred că voi vedea bunătățile Domnului pe pământul celor vii.

Psalmi 52:5

Iubești răul mai mult decât binele, minciuna, mai mult decât cuvântul drept. Sélah

Proverbe 16:16

Dobândirea înțelepciunii este mult mai bună decât aurul fin și dobândirea priceperii este mai de preferat decât argintul.

Proverbe 23:23

Cumpără adevărul și nu-l vinde: este înțelepciune, disciplină și pricepere!

Proverbe 8:11

Căci înțelepciunea este mai bună decât coralii și toate dorințele nu sunt egale cu ea.

Isaia 38:11

Am zis: «Nu-l voi mai vedea pe Domnul pe pământul celor vii; nu voi mai vedea pe nimeni printre locuitorii lumii.

Isaia 53:8

A fost luat cu violență și judecat; cât despre generația lui, cine se gândește? A fost șters de pe pământul celor vii, pentru nelegiuirea poporului meu a fost lovit.

Ieremia 11:19

Dar eu eram ca un miel blând dus la înjunghiere; nu știam că ei urzeau planuri împotriva mea: „Să despuiem copacul cât este pe rod, să-l tăiem de pe pământul celor vii și să nu i se mai amintească numele!”.

Езекиел 32:24

Acolo este Elám cu toată adunarea lui, în jurul mormântului său: toți cei străpunși, căzuți de sabie și care au coborât necircumciși în ținutul adâncurilor, ei care puneau teroarea lor pe pământul celor vii, își poartă acum umilirea cu cei care coboară în groapă.