Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 25:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Este oare număr pentru trupele sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Cine-I poate număra armatele? Peste cine nu răsare lumina Sa?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Cine Îi poate număra armatele (formate din corpuri cosmice)? Peste cine nu răsare lumina Sa?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Se află, oare, cineva Să-I numere oastea, cumva? Și peste cine nu răsare, Când se aprinde-ntreaga zare, În zori, a Domnului lumină?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Cine ar putea să-I numere oștile? Și peste cine nu răsare lumina Lui?

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Se pot număra oare oștile lui? Și peste cine nu răsare lumina lui?

Onani mutuwo Koperani




Iov 25:3
16 Mawu Ofanana  

Săgețile lui m-au înconjurat, mi-a străpuns rărunchii și mi-a vărsat fierea pe pământ.


Cum ar putea fi drept omul în fața lui Dumnezeu sau pur cel născut din femeie?


Ridicați-vă ochii spre înălțimi! Cine le-a creat? El face să iasă, după număr, oștirile lor și le cheamă pe toate pe nume. De mulțimea puterii și de mărimea tăriei, nimeni nu este lipsit.


Un râu de foc curgea și ieșea dinaintea lui. Mii de mii de mii îi slujeau și zeci de mii de zeci de mii stăteau înaintea lui. S-a așezat la judecată și cărțile au fost deschise.


Sau crezi că n-aș putea să-l rog pe Tatăl meu și mi-ar pune îndată la dispoziție mai mult de douăsprezece legiuni de îngeri?


ca să deveniți fiii Tatălui vostru care este în ceruri, care face să răsară soarele său peste cei răi și peste cei buni și să plouă peste cei drepți și peste cei nedrepți!


În el era viața și viața era lumina oamenilor,


[Cuvântul] era lumina adevărată care, venind în lume, luminează pe orice om.


Orice dar bun și orice dar desăvârșit este de sus, coboară de la Tatăl luminilor în care nu este nici schimbare, nici umbră de transformare.


Am văzut și am auzit glasul multor îngeri în jurul tronului, al ființelor și al bătrânilor, iar numărul lor era de zeci de mii de ori zeci de mii și de mii de ori mii.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa