Iov 22:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Oare nu e mare răutatea ta și nelegiuirea ta nu este fără sfârșit?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Nu este mare răutatea ta? Nu sunt fără sfârșit nelegiuirile tale?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Nu (conștientizezi cât) este (de) mare răutatea ta? Oare nu sunt fără sfârșit nedreptățile tale?

Biblia în versuri 2014

⁵ Nu-i mare a ta răutate? N-ai făr’delegi nenumărate?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Nu-i mare răutatea ta? Și fărădelegile tale, fără număr?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Oare nu este mare răutatea ta și fără capăt nelegiuirile tale?

Iov 22:5 Mawu Ofanana

Iov 11:14

Dacă îndepărtezi nedreptatea din mâinile tale și nu lași să locuiască nelegiuirea în cortul tău,

Iov 11:6

De ți-ar face cunoscute tainele înțelepciunii – căci de nepătruns sunt spre înțelegere – ai ști că Dumnezeu uită de nelegiuirea ta!

Iov 21:27

Eu cunosc gândurile voastre și planurile pe care le faceți cu violență împotriva mea.

Iov 32:1

Cei trei oameni au încetat să-i răspundă lui Iob, căci el [se considera] mai drept în ochii lui.

Iov 32:2

Elíhu, fiul lui Baraheél din Buz, din familia lui Ram, s-a aprins de mânie împotriva lui Iob, pentru că [Iob se considera] pe sine mai drept decât Dumnezeu.

Iov 32:3

El s-a aprins de mânie și împotriva celor trei prieteni ai săi, pentru că nu găsiseră răspuns și totuși îl considerau vinovat pe Iob.

Iov 36:17

Tu te-ai umplut cu cauza celui vinovat, iar cauza și judecata se sprijină una pe alta.

Psalmi 19:12

Slujitorul tău este instruit prin ele; pentru cel care le păzește, răsplata este mare.

Psalmi 40:12

Iar tu, Doamne, nu depărta îndurarea ta de la mine, milostivirea și adevărul tău să mă întărească pururi,