Iov 22:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Oare nu este Dumnezeu în înălțimea cerurilor? Privește vârful stelelor: cât sunt de înalte!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Nu este Dumnezeu în înălțimea cerurilor? Privește cât de mărețe sunt cele mai înalte stele!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Nu este Dumnezeu în înălțimile cerului? Privește cât de impunătoare sunt stelele de la cea mai mare distanță!

Biblia în versuri 2014

¹² Nu este-un Dumnezeu ceresc? Privește vârful stelelor: Cât de înalt e locul lor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Nu este Dumnezeu sus în ceruri? Privește vârful stelelor. Ce înalt este!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Oare nu este Dumnezeu în înălțimea cerurilor? Și privește vârful stelelor cât sunt de înalte!

Iov 22:12 Mawu Ofanana

Iov 11:7

Poți tu, cercetând, să-l găsești pe Dumnezeu sau să-l afli în mod desăvârșit pe Cel Atotputernic?

Iov 11:8

El este ca înălțimile cerurilor: ce poți face tu? Este ca adâncurile Șeólului: ce poți ști?

Iov 35:5

Uită-te spre ceruri și vezi! Privește la nori, căci sunt mai sus decât tine!

Psalmi 115:16

Cerurile, cerurile sunt ale Domnului, pământul însă l-a dăruit fiilor oamenilor.

Psalmi 115:3

Dumnezeul nostru este în ceruri și face tot ce-i place.

Qohelet 5:1

Nu te pripi cu gura ta și inima ta să nu se grăbească să scoată vreun cuvânt înaintea lui Dumnezeu, căci Dumnezeu este în ceruri, iar tu ești pe pământ; de aceea să fie puține cuvintele tale!

Qohelet 5:2

Căci visul vine din mulțimea ocupațiilor și glasul celui nesimțit, din mulțimea cuvintelor.

Isaia 57:15

Căci așa vorbește Cel mare și Preaînalt, cel care locuiește în veșnicie, al cărui nume este sfânt: „Eu locuiesc în înălțime și sfințenie și sunt cu cel cu sufletul zdrobit și umilit ca să înviorez duhul celor umiliți și să fac să trăiască inima celor zdrobiți.

Isaia 66:1

Așa vorbește Domnul: „Cerul este tronul meu și pământul, scăunel pentru picioarele mele. Ce este casa pe care mi-o construiți și ce este locul pentru odihna mea?