Iov 21:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Oare pe Dumnezeu îl vom învăța cunoașterea, el care îi judecă pe cei care se înalță?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Îl va învăța cineva pe Dumnezeu cunoștința, pe El, Cel Care judecă pe cei înălțați?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Îl va învăța cineva pe Dumnezeu ce ar trebui cunoscut – tocmai pe El, Cel care judecă pe cei care stau în funcții importante?

Biblia în versuri 2014

²² Acum însă, vă întreb eu: Îl învățăm, pe Dumnezeu? Vă rog, luați bine aminte! Îl învățăm noi, oare, minte, Pe Cel cari, duhuri, stăpânește Și peste ceruri cârmuiește?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Oare pe Dumnezeu Îl vom învăța minte, pe El, care cârmuiește duhurile cerești?

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Va învăța cineva pe Dumnezeu cunoștință când judecă el pe cei ce sunt sus?

Iov 21:22 Mawu Ofanana

Iov 15:15

Iată, el nu se încrede în sfinții săi și cerurile nu sunt curate în ochii lui.

Iov 21:21

Ce va fi de dorința lui în casa lui după el, când numărul lunilor sale va fi împărțit?

Iov 35:11

ne învață mai mult decât pe animalele pământului, ne dă înțelepciune mai mult decât păsărilor cerului?».

Iov 36:22

Dumnezeu este mare în puterea lui: cine este maestru ca el?

Iov 36:23

Cine i-a vizitat calea și cine îi poate zice: «Ai săvârșit nedreptate»?

Iov 38:3

Încinge-ți coapsele ca un viteaz! Eu te voi întreba, iar tu mă vei face să știu.

Iov 4:18

Iată, nu are încredere în slujitorii săi și în îngerii săi se află defecte!

Iov 40:2

„Oare cel care se ceartă cu Cel Atotputernic se retrage? Cel care-i reproșează lui Dumnezeu să răspundă!”.

Psalmi 82:1

Psalm. Al lui Asáf. Dumnezeu s-a ridicat în dumnezeiasca adunare, în mijlocul zeilor face judecată.

Qohelet 5:8

Folosul pământului este pentru toți: regele este slujit de câmpie.

Isaia 45:9

Vai de cel care se ceartă cu cel care l-a plăsmuit, de cel modelat, cu cel care îl modelează din pământ! Oare zice lutul către cel care-l modelează sau lucrarea ta: „Nu are mâini?”.

Ieremia 23:18

Căci cine a stat în sfatul Domnului și a văzut și a auzit cuvântul lui? Cine a fost atent la cuvintele sale și le-a auzit?

Romani 11:34

Într-adevăr, „cine a cunoscut gândul Domnului? Sau cine a fost sfătuitorul lui?

1 Corinteni 2:16

„Într-adevăr, cine a cunoscut gândirea Domnului ca să-l învețe?”. Însă noi avem gândirea lui Cristos.

1 Corinteni 6:3

Nu știți că noi îi vom judeca pe îngeri? Cu atât mai mult [problemele] vieții [acesteia].

2 Petru 2:4

Căci dacă Dumnezeu nu i-a cruțat pe îngerii care păcătuiseră, ci i-a alungat în iad, în adâncurile întunericului, ca să fie ținuți pentru judecată;

Iuda 1:6

iar pe îngerii care n-au păstrat propria lor demnitate, ci au părăsit însăși locuința lor, i-a ținut în întuneric în lanțuri veșnice pentru ziua cea mare a judecății.