Iov 21:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Ascultați cuvintele mele și aceasta să fie [pentru mine] mângâierea voastră!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² „Ascultați cu atenție cuvintele mele! Aceasta este mângâierea pe care v-o cer.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Ascultați cu atenție cuvintele mele! Aceasta este favoarea pe care v-o cer.

Biblia în versuri 2014

² „Acuma, eu vă rog să stați Și vorbele mi le-ascultați! Atâta doar am a vă cere: Dați-mi această mângâiere,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Ascultați, ascultați cuvintele mele, dați-mi măcar această mângâiere.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Luați aminte la cuvântul meu! Și aceasta să vă fie mângâierile!

Iov 21:2 Mawu Ofanana

Iov 13:17

Ascultați, ascultați cuvintele mele și demonstrația mea să fie în urechile voastre!

Iov 13:6

Ascultați reproșul meu și luați aminte la cauza buzelor mele!

Iov 15:11

Oare sunt puțin lucru pentru tine mângâierile lui Dumnezeu și cuvântul blând [adresat] ție?

Iov 16:2

„Am auzit multe ca acestea. Voi toți sunteți mângâietori de chin.

Iov 18:2

„Până când veți pune limită cuvintelor? Înțelegeți și apoi vom vorbi!

Iov 21:1

Iob a luat cuvântul și a zis:

Iov 21:3

Lăsați-mă să vorbesc și, după ce voi vorbi, luați în derâdere!

Iov 33:1

Dar ascultă, Iob, cuvintele mele și la toate vorbele mele pleacă-ți urechea!

Iov 34:2

„Ascultați, înțelepților, cuvintele mele și, voi care știți, plecați-vă urechea la mine!

Isaia 55:2

De ce cântăriți argint pentru ceea ce nu este pâine? De ce trudiți pentru ceea ce nu satură? Ascultați-mă și veți mânca bine și sufletele voastre se vor desfăta din belșug!

Evrei 2:1

De aceea trebuie și mai mult să fim atenți la cele auzite, ca nu cumva să ne pierdem.

Judecători 9:7

I-au zis lui Iotám și el s-a dus, s-a așezat pe vârful muntelui Garizím, și-a ridicat glasul și le-a zis: „Ascultați-mă, bărbați din Síhem, și Dumnezeu să vă asculte!