Iov 15:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Ce știi tu și nu știm noi? Ce înțelegere ai tu și nu este cu noi?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Ce cunoști tu, și noi să nu cunoaștem? Ce înțelegi tu, iar noi să nu putem?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Ce știi tu, iar noi nu cunoaștem? Ce informații ai tu, iar nouă ne lipsesc?

Biblia în versuri 2014

⁹ Ce știi, ca să nu știm și noi? Ai, oare, cunoștințe noi, Pe care nu le-am dobândit?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Ce știi tu și să nu știm și noi? Ce cunoștință ai tu pe care să n-o avem și noi?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Ce știi tu și noi nu știm? Ce înțelegi tu și nu este în noi?

Iov 15:9 Mawu Ofanana

Iov 12:3

Sunt și eu inteligent ca voi, nu am decăzut mai mult decât voi! Cine nu știe astfel de lucruri?

Iov 13:2

Ce știți voi, știu și eu: nu am decăzut mai mult decât voi.

Ieremia 23:18

Căci cine a stat în sfatul Domnului și a văzut și a auzit cuvântul lui? Cine a fost atent la cuvintele sale și le-a auzit?

2 Corinteni 10:7

Priviți lucrurile în față! Dacă cineva are convingerea că este al lui Cristos, să considere iarăși aceasta: așa cum el este al lui Cristos, tot așa suntem și noi.

2 Corinteni 11:5

Totuși eu consider că nu am cu nimic mai puțin decât acești apostoli teribili.