Iov 11:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Dar tu, întărește-ți inima și întinde-ți palmele spre el!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Dacă îți vei îndrepta inima și îți vei ridica mâinile spre El,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Dacă îți vei corecta inima și îți vei ridica mâinile spre El,

Biblia în versuri 2014

¹³ Te sfătuiesc, spre Dumnezeu, Să-ți îndrepți inima. Aici, Tu, mâinile, să îți ridici

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Tu îndreaptă-ți inima spre Dumnezeu, întinde-ți mâinile spre El.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Dacă‐ți vei îndrepta inima și‐ți vei întinde mâinile spre el;

Iov 11:13 Mawu Ofanana

2 Cronici 12:14

Însă a făcut rău, pentru că nu și-a dispus inima să-l caute pe Domnul.

2 Cronici 19:3

Totuși, sunt lucruri bune în tine, căci ai ars Așérele și ți-ai stabilit inima să-l caute pe Dumnezeu”.

Iov 15:12

Unde te duce inima și de ce clipesc ochii tăi,

Iov 22:23

Dacă te vei întoarce la Cel Atotputernic, vei fi reclădit! Îndepărtează nedreptatea din cortul tău!

Iov 22:27

Te vei ruga lui și el te va asculta și voturile tale le vei împlini.

Iov 5:17

Fericit este omul pe care Dumnezeu îl corectează. Nu refuza mustrarea Celui Atotputernic!

Iov 5:8

Cât despre mine, îl voi căuta pe Dumnezeu și în fața lui Dumnezeu voi pune situația mea.

Psalmi 143:6

Întind spre tine mâinile mele, sufletul meu este înaintea ta ca un pământ lipsit de apă. Sélah

Psalmi 68:31

Înspăimântă fiara din trestii, cireada de tauri cu vițeii popoarelor: să se plece la pământ cărând bucăți de argint! Împrăștie popoarele care se complac în războaie.

Psalmi 77:2

[Îmi îndrept] glasul spre Domnul și strig, [îmi îndrept] glasul spre Dumnezeu și el își pleacă urechea spre mine.

Psalmi 78:8

Să nu fie ca părinții lor: o generație neascultătoare și răzvrătită, o generație care avea o inimă nestatornică și al cărei duh nu i-a fost fidel lui Dumnezeu.

Psalmi 88:9

Ai îndepărtat pe cunoscuții mei de la mine, m-ai pus ca pe un lucru abominábil înaintea lor. Sunt închis și nu pot ieși,

Exodul 9:29

Moise i-a zis: „Când voi ieși din cetate, îmi voi întinde mâinile spre Domnul; tunetele vor înceta și grindina nu va mai fi, ca să știi că al Domnului este pământul.

Plângerile 3:41

Să ne ridicăm inimile pe palme spre Dumnezeul care este în ceruri!

Luca 12:47

Acel slujitor care cunoaște voința stăpânului său, dar nu a pregătit și nu a făcut după voința lui [va primi] multe lovituri;

1 Samuel 7:3

Samuél a zis întregii case a lui Israél: „Dacă vă întoarceți la Domnul din toată inima voastră, scoateți-i din mijlocul vostru pe dumnezeii străini și Astártele, îndreptați-vă inima către Domnul și slujiți-i numai lui și el vă va elibera din mâna filisténilor!”.