Iov 11:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Dacă trece, dacă închide, dacă convoacă, cine poate face să se întoarcă?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Dacă El trece și închide și cheamă la judecată, cine-L poate opri?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Dacă El trece, arestează și cheamă la judecată, cine Îl poate opri?

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Sau dacă va închide El, Ori judecă, cine-i acel Ce Îl oprește? Poți a crede

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Dacă apucă, dacă închide și cheamă El la judecată, cine-L poate opri?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Dacă trece și închide și cheamă o adunare de judecată, cine‐l va opri?

Iov 11:10 Mawu Ofanana

Iov 11:9

Măsura lui este mai întinsă decât pământul și lățimea, [mai mare] decât marea.

Iov 12:14

Iată, el dărâmă și nimeni nu poate construi, închide pentru om și nimeni nu poate deschide.

Iov 34:29

Dacă el stă liniștit, cine-l poate învinui? Dacă își ascunde fața, cine-l va putea vedea? [El veghează] asupra neamurilor și asupra oamenilor deopotrivă,

Iov 38:8

Cine a închis marea cu porți când, țâșnind, a ieșit din pântece,

Iov 5:18

El face rana și el o leagă; el frânge mâinile și el le vindecă.

Iov 9:4

El este înțelept cu inima și tare în putere. Cine s-a întărit împotriva lui și are pace?

Psalmi 31:8

Mă voi bucura și mă voi veseli de îndurarea ta, căci ai privit la umilința mea, tu cunoști frământările sufletului meu.

Isaia 14:27

Domnul Sabaót a hotărât: cine se poate opune? Brațul lui este întins: cine poate să-l întoarcă?”.

Isaia 41:27

Eu, primul, [am vestit] Siónului: „Iată! Iată-le!”, și, ca să le vestească Ierusalímul, am pus un mesager de veste bună.

Deuteronom 32:30

Cum ar urmări unul o mie și doi ar fugări zece mii, dacă nu i-ar fi vândut Stânca, dacă Domnul nu i-ar fi predat?

Revelația 3:7

Iar îngerului Bisericii din Filadélfia scrie-i: așa spune Cel Sfânt, cel vrednic de crezare, cel care are cheia lui Davíd, care deschide, și nimeni nu va închide, care închide, și nimeni nu deschide: