Iosua 19:24 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ În al cincilea rând, sorții au căzut pentru tribul fiilor lui Așér, după familiile lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ A cincea parte a revenit seminției urmașilor lui Așer, potrivit clanurilor lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ A cincea parte (a teritoriului) a revenit tribului urmașilor lui Așer, conform clanurilor lor.

Biblia în versuri 2014

²⁴ A cincea parte-a revenit Pentru Așer. El a primit Astfel, atuncea, o moșie, Pentru întreaga-i seminție.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ A cincea parte a căzut prin sorți seminției fiilor lui Așer, după familiile lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și sorțul al cincilea a ieșit pentru seminția copiilor lui Așer, după familiile lor.

Iosua 19:24 Mawu Ofanana

Geneza 35:26

fiii Zílpei, servitoarea Léei: Gad și Așér; aceștia sunt fiii lui Iacób care i s-au născut în Padán-Arám.

1 Regi 4:16

Baaná, fiul lui Hușái, în Așér și la Bealót.

Езекиел 48:2

La hotarul lui Dan, din partea de est până în partea de vest, Așér va avea o parte.

Iosua 19:23

Aceasta este moștenirea tribului fiilor lui Isahár, după familiile lor: aceste cetăți și satele lor.

Iosua 19:25

Hotarul lor era Helcát, Halí, Béten, Acșáf,

Judecători 1:31

Așér nu i-a alungat pe locuitorii din Aco, nici pe locuitorii din Sidón, nici pe cei din Ahláb, din Aczíb, din Hélba, din Afíc și din Rehób;

Judecători 5:17

Galaád a rămas dincolo de Iordán. De ce trăiește Dan străin pe corăbii? Așér a stat pe țărmul mării și s-a odihnit pe malurile ei.