Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iosua 15:30 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Eltolád, Chesíl, Hormá,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

30 Eltolad, Chesil, Horma,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Eltolad, Chesil, Horma,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

30 Chesil, Eltolad și Horma,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Eltolad, Chesil, Horma,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

30 și Eltoladul și Chesilul și Horma;

Onani mutuwo Koperani




Iosua 15:30
8 Mawu Ofanana  

Atunci au coborât amalecíții și canaaneénii, care locuiau pe muntele acela, i-au bătut și i-au tăiat până la Hormá.


Domnul a ascultat glasul lui Israél și i-a dat pe canaaneéni [în mâinile lui] și ei i-au distrus pe ei și cetățile lor. Au dat acelui loc numele de Hormá.


Atunci, amoréii, care locuiesc pe muntele acela, au ieșit înaintea voastră și v-au urmărit cum fac albinele; v-au bătut din Seír până la Hormá.


Baalá, Iím, Ațém,


Țiclág, Madmaná, Sansaná,


Eltolád, Betul, Hormá,


Iúda și Simeón, fratele lui, au mers și i-au lovit pe canaaneénii care locuiau în Țefát. Au nimicit-o și au dat cetății numele de Hormá.


celor din Hormá, celor din Bor-Așán, celor din Atác,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa