Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 9:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Cât timp sunt în lume, eu sunt lumina lumii”.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Cât sunt în lume, Eu sunt Lumina lumii.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Cât sunt în lume, sunt Lumina lumii.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Cât sunt în lume, pe pământ, Aici, Lumina lumii sânt.”

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

5 Cât timp sunt în lume, Eu sunt lumina lumii.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Cât sunt în lume, sunt Lumina lumii.”

Onani mutuwo Koperani




Ioan 9:5
17 Mawu Ofanana  

El zice: „Este puțin să fii slujitorul meu, ca să ridici triburile lui Iacób și să-i aduci înapoi pe cei rămași ai lui Israél. Te-am pus lumină pentru popoare, ca să fie mântuirea mea până la marginile pământului”.


Poporul care stătea în întuneric avăzut o lumină mare, iar celor care stăteau în regiunea și în umbra morții le-a răsărit o lumină”.


Voi sunteți lumina lumii. Nu se poate ascunde o cetate așezată pe munte.


lumină spre luminarea neamurilor și gloria poporului tău, Israél!”.


Eu, lumina, am venit în lume pentru ca oricine crede în mine să nu rămână în întuneric.


Isus le-a vorbit din nou: „Eu sunt lumina lumii. Cine mă urmează nu umblă în întuneric, ci va avea lumina vieții”.


Căci așa ne-a poruncit Domnul: «Te-am pus ca lumină a neamurilor, ca să duci mântuirea până la marginile pământului»”.


ca să le deschizi ochii, să-i întorci de la întuneric la lumină și de sub puterea Satanei la Dumnezeu, ca să primească iertarea păcatelor și moștenirea împreună cu cei sfințiți prin credința în mine».


și anume: Cristos va suferi și, înviind primul din morți, va vesti poporului și păgânilor lumina”.


pentru că tot ce este dezvăluit este lumină. De aceea se spune: „Trezește-te, tu, care dormi, și ridică-te dintre cei morți, iar Cristos te va lumina!”.


Cetatea nu are nevoie de soare și nici de lună ca s-o lumineze, căci gloria lui Dumnezeu o luminează, iar făclia ei este Mielul.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa