Ioan 17:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Consacră-i în adevăr! Cuvântul tău este adevăr.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Sfințește-i prin adevăr! Cuvântul Tău este adevărul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Sfințește-i prin adevărul Tău. Cuvântul Tău este adevărul!

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Sfințește-i Tată, pe toți cei Pentru care, Eu M-am rugat. Cuvântul Tău e-adevărat, Și-n adevărul Său, voiam Să îi sfințești. Când Eu eram,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ Sfinţeşte-i în adevăr: cuvântul Tău este adevăr.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Sfințește-i prin adevărul Tău: Cuvântul Tău este adevărul.

Ioan 17:17 Mawu Ofanana

2 Samuel 7:28

Acum, Doamne Dumnezeule, tu ești Dumnezeu și cuvintele tale sunt adevăr. Tu i-ai spus slujitorului tău toate aceste cuvinte frumoase.

Psalmi 119:104

Am căpătat pricepere din orânduirile tale, de aceea, urăsc orice cale a minciunii.

Psalmi 119:11

Păstrez în inimă cuvintele tale, ca să nu păcătuiesc împotriva ta.

Psalmi 119:144

Mărturiile tale sunt veșnic drepte, fă-mă să le înțeleg, ca să trăiesc!

Psalmi 119:160

Temelia cuvântului tău este adevărul, pentru vecie orice judecată a ta este dreaptă.

Psalmi 119:9

Cum va putea un tânăr să rămână curat pe cale? Numai păzind cuvintele tale.

Psalmi 12:6

„Pentru necazul celor sărmani și pentru suspinul celor săraci, mă voi ridica acum – zice Domnul – voi aduce mântuire celui pe care ei îl disprețuiesc”.

Luca 8:11

Această parabolă înseamnă: sămânța este cuvântul lui Dumnezeu.

Luca 8:15

Iar ceea ce a căzut în pământ bun sunt aceia care, ascultând cuvântul cu inimă curată și generoasă, îl păstrează și aduc roade întru răbdare.

Ioan 15:3

Voi sunteți deja curați, datorită cuvântului pe care vi l-am spus.

Ioan 17:19

și pentru ei mă consacru pe mine însumi, ca și ei să fie consacrați în adevăr.

Ioan 8:32

și veți cunoaște adevărul, iar adevărul vă va elibera”.

Ioan 8:40

Acum, însă, voi căutați să mă ucideți pe mine, om care v-am spus adevărul pe care l-am auzit de la Dumnezeu; Abrahám n-a făcut aceasta.

Fapte 15:9

și nu a făcut nicio deosebire între noi, căci le-a curățat inimile prin credință.

2 Corinteni 3:18

iar noi toți care, cu fața descoperită, privim ca într-o oglindă gloria Domnului, suntem schimbați în același chip al lui tot mai glorios așa cum dă Duhul Domnului.

Efeseni 4:21

Dacă l-ați ascultat pe el și ați fost învățați în el, după adevărul care este în Isus,

Efeseni 5:26

pentru a o sfinți, purificând-o prin baia apei în cuvânt,

2 Tesaloniceni 2:13

Însă noi, fraților iubiți în Domnul, suntem datori să-i mulțumim fără încetare lui Dumnezeu pentru voi, că v-a ales Dumnezeu încă de la început spre mântuire în sfințirea Duhului și credința în adevăr

Iacov 1:21

De aceea, lăsați la o parte orice murdărie și toată răutatea; primiți cu blândețe cuvântul care a fost sădit în voi și care poate mântui sufletele voastre.