Ioan 1:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Căci noi toți am primit din plinătatea lui har după har.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Căci noi toți am primit din plinătatea Lui, adică har după har.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Noi toți am primit din plenitudinea Lui, har peste har…

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Iar noi, cu toții, am primit, Din plinul Său, necontenit, Când a dat – tuturor – în dar, Din harul Său, har după har.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Noi toţi am primit din plinătatea Lui şi har peste har.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Și noi toți am primit din plinătatea Lui și har după har;

Ioan 1:16 Mawu Ofanana

Psalmi 84:7

Trecând prin Valea Plângerii, o preschimbă în izvor și ploaia timpurie o acoperă cu binecuvântări.

Zaharia 4:7

Cine ești tu, munte mare? Înaintea lui Zorobabél vei fi ca un șes. El va face să iasă piatra de căpătâi în zgomote: „Îndurare, îndurare pentru ea!”.

Matei 13:12

căci celui care are i se va da și-i va prisosi, iar celui care nu are i se va lua și ceea ce are.

Matei 3:11

Eu vă botez cu apă, spre convertire, însă cel care vine după mine este mai puternic decât mine; eu nu sunt în stare să-i duc încălțămintea. El vă va boteza în Duhul Sfânt și cu foc.

Matei 3:14

Dar Ioan încerca să-l oprească, spunându-i: „Eu am nevoie să fiu botezat de tine și tu vii la mine?”.

Luca 21:15

căci eu vă voi da grai și înțelepciune cărora niciunul dintre potrivnicii voștri nu le va putea rezista, nici răspunde!

Ioan 3:34

Căci cel pe care l-a trimis Dumnezeu spune cuvintele lui Dumnezeu, pentru că el nu dă Duhul cu măsură.

Romani 5:17

Într-adevăr, dacă moartea prin greșeala unuia singur a domnit din cauza unuia singur, cu atât mai mult cei ce primesc cu prisosință harul și darul justificării vor domni în viață prin unul singur, Isus Cristos.

Romani 5:2

prin care am obținut, în credință, [posibilitatea] de a ajunge la acest har în care ne aflăm și ne lăudăm în speranța gloriei lui Dumnezeu.

Romani 5:20

Legea a venit și ea ca să se înmulțească greșeala, dar unde s-a înmulțit păcatul, s-a revărsat cu prisosință harul

Romani 8:9

Însă voi nu sunteți în trup, ci în Duh, din moment ce Duhul lui Dumnezeu locuiește în voi. Iar dacă cineva nu are Duhul lui Cristos, acesta nu este al lui.

Efeseni 1:23

care este trupul său, plinătatea aceluia care împlinește toate în toți.

Efeseni 3:19

și să cunoașteți iubirea infinită a lui Cristos ca să fiți plini în toate de plinătatea lui Dumnezeu.

Coloseni 1:19

pentru că în el i-a plăcut lui [Dumnezeu să facă] să locuiască toată plinătatea

Coloseni 2:3

în care sunt ascunse toate comorile înțelepciunii și ale cunoașterii.

1 Petru 1:11

Ei au cercetat când și în ce vremuri avea în vedere Duhul lui Cristos, care era în ei, atunci când dădea mărturie de mai înainte despre suferințele lui Cristos și gloria de după ele.

1 Petru 1:2

după preștiința lui Dumnezeu Tatăl, prin sfințirea Duhului, pentru a asculta de Isus Cristos și a fi stropiți cu sângele lui, har vouă și pace din belșug!