Ieremia 32:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Ieremía a zis: „Cuvântul Domnului a fost către mine:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Ieremia a zis: „Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Ieremia a zis: „Cuvântul lui Iahve mi-a vorbit astfel:

Biblia în versuri 2014

⁶ Atuncea, către Zedechia, Zise-n acest fel Ieremia: „Cuvântul Domnului, venit Din ceruri, astfel mi-a vorbit:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Ieremia a zis: „Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și Ieremia a zis: Cuvântul Domnului a fost către mine, zicând:

Ieremia 32:6 Mawu Ofanana

2 Samuel 24:21

Arávna a zis: „Pentru ce vine domnul meu, regele, la slujitorul lui?”. Davíd i-a răspuns: „Ca să cumpăr de la tine aria și să zidesc în ea un altar Domnului pentru ca să înceteze plaga din popor”.

Ieremia 32:5

Sedecía va fi dus în Babilón și acolo va fi până când îl voi vizita – oracolul Domnului –, iar dacă veți lupta împotriva caldéilor, nu veți avea succes› »”.

Ieremia 32:7

«Iată, Hanameél, fiul lui Șalúm, unchiul tău, va veni la tine să-ți spună: ‹Cumpără pentru tine ogorul meu care este în Anatót, pentru că tu ai dreptul de răscumpărare ca să-l cumperi!› ».