Ieremia 22:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Țară, țară, țară, ascultă glasul Domnului!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁹ O, țară, țară, țară, ascultă Cuvântul Domnului!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ „O, țară, țară, țară! Ascultă Cuvântul lui Iahve!

Biblia în versuri 2014

²⁹ Ascultă țară, țară, țară! Ascultă și ia seama, iară, La glasul Domnului, căci El

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Țară, țară, țară, ascultă glasul Domnului!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ O, țară, țară, țară, ascultă cuvântul Domnului!

Ieremia 22:29 Mawu Ofanana

Isaia 34:1

Apropiați-vă, neamuri, să auziți! Fiți atente, popoare! Să audă pământul și tot ce îl umple, lumea și tot ce iese din ea.

Ieremia 6:19

Ascultă, pământule: voi face să vină răul asupra acestui popor, rodul planurilor lor, pentru că nu au ascultat cuvintele mele și legea mea au respins-o.

Езекиел 37:4

El mi-a zis: „Profețește asupra acestor oase și spune-le: «Oase uscate, ascultați cuvântul Domnului!

Miheia 1:2

Ascultați, popoare toate! Ia aminte, pământule și tot ce este în tine! Domnul Dumnezeu este împotriva voastră, Domnul este martor din templul său cel sfânt.

Deuteronom 31:19

Acum scrieți pentru voi cântarea aceasta! Fiii lui Israél să o învețe: pune-o pe buzele lor ca să fie pentru mine cântarea aceasta ca mărturie împotriva fiilor lui Israél!

Deuteronom 32:1

„Plecați-vă urechea, cerurilor, și voi vorbi, ascultă, pământule, cuvintele gurii mele!

Deuteronom 4:26

– iau astăzi martori împotriva voastră cerul și pământul – veți pieri repede din țara spre care treceți Iordánul ca s-o luați în stăpânire; nu veți sta multe zile în ea, căci veți fi nimiciți cu siguranță.