Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 10:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Ascultați cuvântul pe care vi-l spune Domnul, casă a lui Israél!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Ascultați cuvântul pe care vi-l spune Domnul, Casă a lui Israel:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 „Descendenți ai lui Israel, ascultați cuvântul pe care vi-l spune Iahve!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 „Tu, casă a lui Israel, Domnu-ți vorbește-n acest fel:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Ascultați Cuvântul pe care vi-l vorbește Domnul, casa lui Israel!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Ascultați cuvântul pe care vi‐l vorbește Domnul, casă a lui Israel!

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 10:1
16 Mawu Ofanana  

Atunci [Mihéia] a zis: „Ascultă cuvântul Domnului! L-am văzut pe Domnul stând pe tronul său și toată oștirea cerurilor stând lângă el, la dreapta și la stânga lui.


Ascultă, poporul meu, eu îți vorbesc, Israél, eu voi depune mărturie împotriva ta: eu sunt Dumnezeu, Dumnezeul tău.


Ascultați cuvântul Domnului, căpetenii din Sodóma! Pleacă-ți urechea la legea Dumnezeului nostru, popor al Gomorei!


Pentru aceasta, ascultați cuvântul Domnului, oameni batjocoritori, conducători ai acestui popor care este în Ierusalím!


Cu cine voiți să îl asemănați pe Dumnezeu? Și cu ce imagine vreți să-l comparați?


Așa vorbește Domnul, regele lui Israél și răscumpărătorul lui, Domnul Sabaót: „Eu sunt cel dintâi și eu sunt cel din urmă și în afară de mine nu este Dumnezeu.


Așa vorbește Domnul: „Nu învățați calea neamurilor și nu vă înspăimântați de semnele cerului, căci neamurile se înspăimântă de ele!


Ascultați cuvântul Domnului, casă a lui Iacób și toate familiile casei lui Israél!


«Ascultă, rege al lui Iúda, care șezi pe tronul lui Davíd, tu și slujitorii tăi și poporul tău care intrați pe porțile acestea!


atunci, ascultă cuvântul Domnului, rest al lui Iúda! Așa vorbește Domnul Sabaót, Dumnezeul lui Israél: «Dacă ați decis să mergeți în Egipt ca să locuiți ca străini acolo»,


Ascultați cuvântul Domnului, fii ai lui Israél! Căci Domnul are o judecată cu locuitorii țării, pentru că nu mai este adevăr, nu mai este îndurare, nu este cunoaștere a lui Dumnezeu în țară.


Ascultă acum cuvântul Domnului, tu care zici: «Nu mai profetiza împotriva lui Israél și nu mai rosti [cuvinte] împotriva casei lui Isáac!».


Și, de aceea, noi îi mulțumim lui Dumnezeu fără încetare pentru că, primind cuvântul lui Dumnezeu pe care l-ați auzit de la noi, l-ați primit nu ca pe un cuvânt al oamenilor, ci așa cum este într-adevăr, ca pe cuvântul lui Dumnezeu, care lucrează cu putere în voi, cei care credeți.


Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul spune Bisericilor!”.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa