Iacov 4:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ cereți și nu primiți pentru că cereți rău, pentru a risipi în plăcerile voastre.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Sau cereți, dar nu primiți, pentru că cereți cu motivație rea, ca să risipiți în plăcerile voastre.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Sau cereți și nu primiți pentru că cererile voastre provin din intenții rele: voi vreți să vi se satisfacă dorințe personale egoiste.

Biblia în versuri 2014

³ Sau cereți, dar nu căpătați, Căci, cu gând rău, voi vă rugați, Cu gândul ca să risipiți, Doar pe plăceri, ce dobândiți.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ cereţi şi nu primiţi, pentru că cereţi rău, ca să risipiţi în plăcerile voastre.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Sau cereți și nu căpătați, pentru că cereți rău, cu gând să risipiți în plăcerile voastre.

Iacov 4:3 Mawu Ofanana

1 Regi 3:11

Dumnezeu a zis: „Fiindcă ai cerut lucrul acesta: nu ai cerut pentru tine zile multe, nu ai cerut pentru tine bogății, nu ai cerut viața dușmanilor tăi, ci ai cerut pentru tine discernământ ca să asculți judecata,

Iov 35:12

Acolo ei strigă, dar nu le răspunde din cauza aroganței celor răi.

Psalmi 18:41

Pe dușmanii mei i-ai pus pe fugă și pe cei ce mă urăsc i-am nimicit.

Proverbe 1:28

Atunci mă vor chema, și nu le voi răspunde, mă vor căuta, și nu mă vor găsi.

Proverbe 15:8

Jertfa celor vinovați este un lucru abominábil pentru Domnul, dar rugăciunea celor drepți este plăcerea lui.

Proverbe 21:13

Cine-și astupă urechea de la strigătul celui sărac, și el va striga și nu i se va răspunde.

Proverbe 21:27

Jertfa celor vinovați este abominábilă; cu atât mai mult când o aduc cu gând [rău].

Ieremia 11:11

De aceea, așa vorbește Domnul: „Iată, voi face să vină asupra lor răul din care nu vor putea să iasă; vor striga spre mine, dar nu-i voi asculta!

Ieremia 11:14

Dar tu nu te ruga pentru poporul acesta și nu înălța strigăt și rugăciune pentru ei, căci nu este cine să te asculte când ei vor striga către mine din cauza nenorocirii lor!”.

Ieremia 14:12

Când vor posti, nu va fi cine să le asculte strigătul, iar când vor aduce ardere de tot sau ofrandă, nu va fi cui să-i placă. Pentru că prin sabie, prin foamete și prin ciumă îi voi termina”.

Miheia 3:4

Atunci vor striga către Domnul, dar el nu le va răspunde. Își va ascunde fața de la ei în acel timp, pentru că au făcut rău prin faptele lor.

Zaharia 7:13

„După cum s-a strigat, iar ei nu au ascultat, tot așa ei strigă, și eu nu-i ascult – spune Domnul Sabaót.

Matei 20:22

Atunci Isus, răspunzând, a zis: „Nu știți ce cereți. Puteți să beți potirul pe care am să-l beau eu?”. I-au spus: „Putem”.

Marcu 10:38

Dar Isus le-a spus: „Nu știți ce cereți. Puteți să beți potirul pe care-l beau eu sau să vă botezați cu botezul cu care eu sunt botezat?”.

Luca 11:10

Căci oricine cere primește; cine caută găsește; iar celui care bate i se [va] deschide.

Luca 15:13

Și nu după multe zile, fiul cel mai tânăr și-a adunat toate și a plecat într-o țară îndepărtată. Acolo și-a risipit averea într-o viață de desfrâu.

Luca 15:30

Însă, când a venit acest fiu al tău care ți-a devorat averea cu desfrânatele, ai tăiat pentru el vițelul cel îngrășat».

Iacov 4:1

De unde [vin] războaiele, de unde [vin] conflictele dintre voi? Oare nu tocmai din poftele voastre care se luptă în membrele voastre?

1 Ioan 3:22

și [orice] i-am cere primim de la el, pentru că păzim poruncile lui și facem ceea ce îi este plăcut.

1 Ioan 5:14

Aceasta este încrederea pe care o avem în el: dacă cerem ceva după voința lui, el ne ascultă.