Fapte 9:32 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Trecând pe la toate [comunitățile], Petru a coborât și la sfinții care locuiesc în Lída.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² În timp ce călătorea prin toate regiunile, Petru s-a dus și la sfinții care locuiau în Lida.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² În timp ce Petru călătorea făcând vizite tuturor fraților, a ajuns și la cei care locuiau în Lida.

Biblia în versuri 2014

³² În ăst timp, Petru dus era Și pe la sfinți cutreiera. S-a pogorât și pe la cei Din Lidia, găsind la ei

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Petru, pe când îi vizita pe toţi sfinţii, s-a dus şi la cei ce locuiau în cetatea Lida.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Pe când cerceta Petru pe toți sfinții, s-a coborât și la cei ce locuiau în Lida.

Fapte 9:32 Mawu Ofanana

1 Cronici 8:12

Fiii lui Elpaál: Éber, Mișeám și Șémer, care a zidit Onó, Lod și suburbiile lui.

Esdra 2:33

fiii lui Lod, Hadíd și Onó: șapte sute douăzeci și cinci;

Neemia 11:35

la Lod, la Onó și la Ghe-Harașím.

Neemia 7:37

fiii lui Lod, ai lui Hadíd și ai lui Onó, șapte sute douăzeci și unu;

Psalmi 16:3

În sfinții care sunt pe pământ, în cei puternici, în ei era toată plăcerea mea.

Proverbe 2:8

Păzește căile judecății și ocrotește drumul celor pioși ai săi.

Matei 27:52

mormintele s-au deschis și multe trupuri ale sfinților morți au înviat

Fapte 1:8

Însă, când va veni Duhul Sfânt asupra voastră, voi veți primi o putere și îmi veți fi martori în Ierusalím, în toată Iudéea și Samaría și până la marginile pământului”.

Fapte 26:10

ceea ce am și făcut în Ierusalím: am târât pe mulți dintre sfinți în închisori, primind împuternicire de la arhierei, iar când erau uciși, îmi dădeam încuviințarea împotriva lor.

Fapte 8:14

Apostolii care erau în Ierusalím, auzind că Samaría a primit cuvântul lui Dumnezeu, i-au trimis la ei pe Petru și pe Ioan,

Fapte 8:25

Atunci ei, după ce au dat mărturie și au predicat cuvântul Domnului, întorcându-se la Ierusalím, vesteau evanghelia în multe sate ale samaritenilor.

Fapte 9:13

Atunci Ananía a răspuns: „Doamne, am auzit de la mulți despre omul acesta cât rău le-a făcut sfinților tăi în Ierusalím.

Fapte 9:33

Acolo a găsit un om cu numele de Enéas, care zăcea la pat de opt ani, fiind paralizat.

Fapte 9:41

iar el, dându-i mâna, a ridicat-o. Chemându-i pe sfinți și pe văduve, le-a prezentat-o vie.

Romani 1:7

tuturor celor care sunt în Roma, celor iubiți de Dumnezeu, chemați sfinți, har vouă și pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, și de la Domnul Isus Cristos.

Efeseni 1:1

Paul, apostol al lui Cristos Isus, prin voința lui Dumnezeu, către sfinții care sunt în Éfes și care cred în Cristos Isus:

Filipeni 1:1

Paul și Timotéi, slujitori ai lui Cristos Isus, către toți sfinții în Cristos Isus care sunt în Filípi, împreună cu episcopii și diaconii: