Fapte 21:36 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ căci multă lume venea în urmă și striga: „La moarte cu el!”.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ Căci mulțimea poporului mergea după el, strigând: „La moarte cu el!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ care veneau după ei și strigau: „Omoară-l!”

Biblia în versuri 2014

³⁶ Întărâtat, norodu-acel Striga: „Vrem moarte, pentru el!”

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁶ căci puhoiul de popor se ţinea după el şi strigau „Ucide-l!”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ căci mulțimea norodului se ținea după el și striga: „La moarte cu el!”

Fapte 21:36 Mawu Ofanana

Luca 23:18

Atunci au început să strige împreună: „Ia-l pe acesta, eliberează-ni-l pe Barába!”.

Ioan 19:15

Atunci ei au strigat: „Ia-l, ia-l, răstignește-l!”. Pilát le-a spus: „Să-l răstignesc pe regele vostru?”. Arhiereii au răspuns: „Nu avem alt rege decât pe Cézar”.

Fapte 22:22

Până la cuvântul acesta l-au ascultat. Dar unii dintre ei au început să strige: „Să piară de pe pământ unul ca acesta, căci nu este vrednic să trăiască!”.

Fapte 7:54

Când au auzit ei acestea, fremătau de furie în inima lor și scrâșneau din dinți împotriva lui.

1 Corinteni 4:13

fiind insultați, răspundem cu blândețe. Am ajuns gunoiul lumii, murdăria tuturor până acum.