Fapte 19:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Mulți dintre cei care crezuseră veneau, mărturiseau și făceau cunoscute faptele lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Mulți dintre cei ce crezuseră veneau să mărturisească și să-și istorisească faptele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Mulți dintre cei care crezuseră, relatau în public despre trecutul lor.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Mulți, dintre cei care-au crezut, Mărturiseau tot ce-au făcut.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁸ Mulţi dintre cei ce au crezut au venit şi şi-au mărturisit faptele pe faţă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Mulți din cei ce crezuseră veneau să mărturisească și să spună ce făcuseră.

Fapte 19:18 Mawu Ofanana

Psalmi 32:5

Eu ți-am făcut cunoscut păcatul meu, nu ți-am ascuns fărădelegea mea. Am zis: „Voi mărturisi Domnului fărădelegile mele”. Și tu ai iertat vinovăția păcatului meu. Sélah

Proverbe 28:13

Cel care-și ascunde vinovăția nu va avea succes, dar cel care o face cunoscută și o părăsește va avea parte de îndurare.

Ieremia 3:13

Doar recunoaște-ți păcatul că te-ai revoltat împotriva Domnului Dumnezeului tău, că ți-ai risipit căile după străini sub orice copac verde și nu ați ascultat de glasul meu – oracolul Domnului!».

Езекиел 16:63

ca să-ți amintești și să te rușinezi și să nu-ți mai deschizi gura din cauza umilirii tale când te voi purifica de tot ceea ce ai făcut” – oracolul Domnului Dumnezeu.

Езекиел 36:31

Vă veți aminti de faptele voastre cele rele, care nu erau bune; vă va fi scârbă de voi din cauza nelegiuirilor voastre și din cauza lucrurilor voastre abominábile.

Levitic 16:21

Aaròn să-și pună amândouă mâinile pe capul țapului celui viu și să mărturisească asupra lui toate fărădelegile fiilor lui Israél; toate nelegiuirile și toate păcatele lor, să le pună pe capul țapului, apoi să fie trimis printr-un om anume în pustiu!

Levitic 26:40

Își vor mărturisi nelegiuirea lor și nelegiuirea părinților lor prin infidelitatea lor față de mine; și, pentru că au umblat împotriva mea cu dispreț,

Matei 3:6

și erau botezați de el în râul Iordán, mărturisindu-și păcatele.

Fapte 19:17

Lucrul acesta l-au aflat toți iudeii și grecii care locuiau în Éfes; teama i-a cuprins pe toți și numele Domnului Isus era preamărit.

Fapte 19:19

Un mare număr dintre cei care practicaseră magia și-au adus cărțile și le-au ars înaintea lor. S-a calculat prețul lor: se ridica la cincizeci de mii de arginți.

Romani 10:10

căci cu inima se crede pentru [a obține] justificare, iar cu gura se dă mărturie pentru [a obține] mântuire.

Iacov 5:16

Așadar, mărturisiți-vă păcatele unii altora și rugați-vă unii pentru alții ca să fiți vindecați! Rugăciunea stăruitoare a celui drept poate înfăptui multe.

1 Ioan 1:9

Dacă ne mărturisim păcatele, el este fidel și drept ca să ne ierte păcatele și să ne curețe de orice nedreptate.