Fapte 11:25 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Atunci el s-a dus la Tàrs ca să-l caute pe Saul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁵ S-a dus apoi la Tars ca să-l caute pe Saul

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Barnaba s-a dus apoi la Tars ca să îl caute pe Saul.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Apoi, Barnaba a plecat La Tars, unde l-a căutat Pe Saul, ca, apoi, să-l ia

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁵ Apoi Barnaba s-a dus în Tars, să-l caute pe Saul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Barnaba s-a dus apoi la Tars, ca să caute pe Saul

Fapte 11:25 Mawu Ofanana

Fapte 15:34

Fapte 21:39

Dar Paul i-a zis: „Eu sunt iudeu din Tàrsul Cilíciei, cetățean dintr-o cetate care nu este fără faimă. Te rog, permite-mi să vorbesc poporului!”.

Fapte 4:36

Și Iosíf, numit de către apostoli Barnàba, care, tradus, înseamnă „Fiul Mângâierii”, un levit de loc din Cípru,

Fapte 9:11

Iar Domnul i-a zis: „Ridică-te și du-te pe strada numită Dreaptă și caută-l în casa lui Iúda pe unul cu numele de Saul din Tars! Căci iată-l că se roagă

Fapte 9:27

Atunci Barnàba l-a luat și l-a dus la apostoli și le-a povestit cum l-a văzut pe drum pe Domnul, care i-a vorbit, și cum a predicat cu îndrăzneală la Damásc în numele lui Isus.

Fapte 9:30

Când au aflat frații, l-au dus la Cezaréea și l-au trimis la Tàrs.