Exodul 6:28 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ În ziua în care i-a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ În ziua când i-a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Din ziua în care Iahve i-a vorbit lui Moise în țara Egiptului,

Biblia în versuri 2014

²⁸ Atunci când Domnul i-a vorbit Lui Moise, în Egipt, i-a zis:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Când a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Și a fost așa: în ziua când a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Exodul 6:28 Mawu Ofanana

Exodul 6:27

Ei sunt aceia care i-au vorbit lui Faraón, regele Egiptului, ca să-i scoată pe fiii lui Israél din Egipt. Aceștia sunt Moise și Aaròn.

Exodul 6:29

Domnul i-a zis lui Moise: „Eu sunt Domnul. Spune-i lui Faraón, regele Egiptului, tot ceea ce eu îți spun!”.