Exodul 6:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Fiii lui Chehát: Amrám, Ițhár, Hebrón și Uziél. Anii vieții lui Chehát au fost o sută treizeci și trei de ani.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Fiii lui Chehat au fost: Amram, Ițhar, Hebron și Uziel. Anii vieții lui Chehat au fost de o sută treizeci și trei de ani.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Dintre fiii lui Chehat au fost (conducători): Amram, Ițhar, Hebron și Uziel. Chehat a trăit o sută treizeci și trei de ani.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Urmează fiii lui Chehat: Amram, Ițehar și-a urmat Hebron apoi, și Uziel. Chehat a viețuit și el, Ani mulți – în număr au fost ei, O sută și treizeci și trei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Fiii lui Chehat: Amram, Ițehar, Hebron și Uziel. Anii vieții lui Chehat au fost o sută treizeci și trei de ani.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Și fiii lui Chehat: Amram și Ițehar și Hebron și Uziel. Și anii vieții lui Chehat au fost o sută treizeci și trei de ani.

Exodul 6:18 Mawu Ofanana

1 Cronici 15:10

dintre fiii lui Uziél, pe Aminadáb, căpetenia, și pe frații săi: o sută doisprezece.

1 Cronici 23:12

Fiii lui Chehát: Amrám, Ițehár, Hebrón și Uziél: patru.

1 Cronici 6:18

18/33 Aceștia sunt cei care stăteau și fiii lor, dintre fiii lui Chehát: Hemán, cântărețul, fiul lui Ioél, fiul lui Samuél,

1 Cronici 6:2

2/17 Acestea sunt numele fiilor lui Gherșóm: Libní și Șiméi.

Exodul 2:1

Un om din casa lui Lévi a mers și și-a luat [ca soție] o fiică a lui Lévi.

Levitic 10:4

Moise i-a chemat pe Mișaél și Elțafán, fiii lui Uziél, unchiul lui Aaròn, și le-a zis: „Veniți și luați-i pe frații voștri din sanctuar și duceți-i afară din tabără!”.

Numeri 26:57

Aceștia sunt cei numărați dintre fiii lui Lévi, după familiile lor: din Gherșón, familia lui Gherșón; din Chehát, familia lui Chehát; din Merári, familia lui Merári.

Numeri 3:19

Și fiii lui Chehát, după familiile lor: Amrám, Ițhár, Hebrón și Uziél;