Exodul 38:20 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Toți țărușii cortului și ai curții de jur împrejur erau din bronz.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Toți țărușii Tabernaculului și ai curții, de jur împrejur, erau din bronz.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Toți stâlpii Tabernacolului și ai curții din jurul lui, erau din bronz.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Apoi, țărușii cortului Și toți țărușii curții lui, Tot din aramă s-au făcut, Așa precum a fost cerut.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Toți țărușii din jurul cortului și curții erau din aramă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Și toți țărușii locașului și ai curții de jur împrejur erau de aramă.

Exodul 38:20 Mawu Ofanana

2 Cronici 3:9

Greutatea aurului pentru cuie era de cincizeci de sícli. A îmbrăcat cu aur și camerele de sus.

Esdra 9:8

Acum, pentru puțin timp a fost [peste noi] îndurare de la Domnul Dumnezeul nostru. A făcut să rămână pentru noi un rest și să ne dea un țăruș în locul său cel sfânt, ca Dumnezeul nostru să ne lumineze ochii și să ne dea puțină alinare în sclavia noastră.

Exodul 27:19

Toate instrumentele cortului pentru toate slujbele, toți țărușii lui și toți țărușii curții să fie din bronz!

Exodul 38:19

cei patru stâlpi ai ei și cele patru picioare ale lor erau din bronz; cârligele erau din argint, iar vârfurile barelor lor de legătură erau placate cu argint.

Exodul 38:21

Acesta este inventarul cortului, al cortului mărturiei, făcut din porunca lui Moise, munca levíților sub conducerea lui Itamára, fiul lui Aaròn, preotul.

Qohelet 12:11

Cuvintele înțelepților sunt ca niște țepușe și stăpânii culegerilor, ca niște țăruși înfipți: ele sunt date de un singur păstor.

Isaia 22:23

Îl voi fixa ca pe un țăruș în loc sigur și va fi un tron de glorie pentru casa tatălui său.

Isaia 33:20

Privește Siónul, cetatea sărbătorilor noastre! Ochii tăi vor vedea Ierusalímul, locuința liniștită, cortul care nu va fi mutat și ai cărui țăruși nu vor fi mutați niciodată și ale cărui funii nu vor fi dezlegate.

Coloseni 2:19

și rupt de capul de la care tot trupul, susținut și unit prin încheieturi și ligamente, primește creșterea lui Dumnezeu!