Exodul 38:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Toate pânzele de jur împrejurul curții erau de in răsucit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Toate draperiile din jurul curții erau din fir de in subțire răsucit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Toate draperiile din jurul curții erau făcute din fir de in subțire răsucit.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Deci, pânzele ce-mprejmuiau Curtea, numai din in erau.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Toate pânzele de jur împrejurul curții erau din in subțire răsucit.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Toate perdelele curții de jur împrejur erau de in subțire răsucit.

Exodul 38:16 Mawu Ofanana

Exodul 38:15

De cealaltă parte a porții curții, pânză de cincisprezece coți, cu trei stâlpi și cele trei picioare ale lor.

Exodul 38:17

Picioarele stâlpilor erau din bronz, cârligele stâlpilor și barele lor de legătură erau din argint, iar vârfurile erau placate cu argint. Toți stâlpii curții erau legați între ei cu bare de argint.