Exodul 34:33 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Când a încetat să le vorbească, și-a pus un văl pe față.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³³ Când Moise a terminat de vorbit cu ei, și-a așezat un văl pe față.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Când a terminat Moise de vorbit cu ei, și-a pus o bucată de pânză pe față.

Biblia în versuri 2014

³³ Cu o maramă și-nvelit Fața, când vorba și-a sfârșit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ Când a încetat să le vorbească, și-a pus o maramă pe față.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³³ Și Moise a încetat de vorbit cu ei și și‐a pus o mahramă peste față.

Exodul 34:33 Mawu Ofanana

Exodul 34:32

După aceea, toți fiii lui Israél s-au apropiat și el le-a poruncit tot ce-i spusese Domnul pe muntele Sinài.

Romani 10:4

întrucât scopul Legii este Cristos, spre justificarea fiecăruia care crede.