Exodul 33:21 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Domnul a zis: „Iată un loc lângă mine; vei sta pe stâncă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Domnul a zis: ‒ Iată un loc lângă Mine; vei sta pe stâncă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Iahve a continuat, zicându-i: „Există aici un loc lângă Mine unde vei putea să stai, pe stâncă.

Biblia în versuri 2014

²¹ Domnul a zis: „Am pentru tine, Un loc aicea, lângă Mine. Pe astă stâncă vei ședea,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Domnul a zis: „Iată un loc lângă Mine; vei sta pe stâncă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Și Domnul a zis: Iată un loc lângă mine și să stai pe stâncă.

Exodul 33:21 Mawu Ofanana

1 Regi 19:9

A ajuns acolo, la peșteră, și a adormit acolo; și, iată, a fost [adresat] un cuvânt al Domnului către el: „Ce faci aici, Ilíe?”.

Psalmi 18:2

Și a spus: Te iubesc, Doamne, tăria mea,

Psalmi 18:46

fiii străinilor și-au pierdut vlaga: ies tremurând din ascunzișurile lor.

Psalmi 27:5

El mă va ascunde în adăpostul lui în ziua cea rea, mă va adăposti în ascunzătoarea cortului său, mă va ridica pe o stâncă.

Psalmi 61:2

Ascultă, Dumnezeule, strigarea mea, ia aminte la rugăciunea mea!

Psalmi 62:7

Numai el este stânca și mântuirea mea, turnul meu de scăpare; de aceea, nu mă clatin.

Isaia 56:5

le voi da în casa mea și între zidurile mele un loc și un nume mai bun decât al fiilor și al fiicelor, le voi da un nume veșnic, care nu va fi șters.

Zaharia 3:7

așa vorbește Domnul Sabaót: „Dacă vei umbla pe căile mele și dacă vei păzi ceea ce este de păzit al meu, și tu vei judeca în casa mea și vei păzi curțile mele, iar eu te voi pune să fii printre aceștia care umblă și sunt de față.

Luca 15:1

Toți vameșii și păcătoșii se apropiau de el ca să-l asculte.

Deuteronom 5:31

Dar tu rămâi aici cu mine și-ți voi spune toate poruncile, hotărârile și judecățile pe care să-i înveți să le împlinească în țara pe care le-o dau ca s-o ia în stăpânire!».

Iosua 20:4

[Ucigașul] să fugă într-una din aceste cetăți, să stea la intrare, la poarta cetății, și să le vorbească despre situația lui bătrânilor acelei cetăți; ei să-l primească la ei în cetate, să-i dea un loc unde să locuiască cu ei!