Exodul 33:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Moise a zis: „Fă-mă, te rog, să văd gloria ta!”.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Moise I-a zis: ‒ Te rog, arată-mi gloria Ta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Moise I-a zis: „Te rog să îmi arăți gloria Ta.”

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Moise i-a zis lui Dumnezeu: „Să Îți văd slava, doresc eu!”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Moise a zis: „Arată-mi slava Ta!”

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Și el a zis: Arată‐mi, te rog, slava ta!

Exodul 33:18 Mawu Ofanana

Psalmi 4:6

Aduceți jertfe de dreptate și încredeți-vă în Domnul!

Psalmi 63:3

Astfel m-am uitat după tine în sanctuarul tău, ca să contemplu puterea și gloria ta.

Exodul 33:20

[Domnul] a zis: „Nu vei putea să vezi fața, căci nu poate omul să mă vadă și să rămână viu”.

Ioan 1:18

Nimeni nu l-a văzut vreodată pe Dumnezeu; Fiul unic al lui Dumnezeu, cel care este spre pieptul Tatălui, el l-a revelat.

Ioan 14:21

Cine are poruncile mele și le păzește, acela mă iubește, iar cine mă iubește va fi iubit de Tatăl meu și eu îl voi iubi și mă voi revela lui”.

2 Corinteni 3:18

iar noi toți care, cu fața descoperită, privim ca într-o oglindă gloria Domnului, suntem schimbați în același chip al lui tot mai glorios așa cum dă Duhul Domnului.

2 Corinteni 4:6

Într-adevăr, Dumnezeu, care a zis: „Să strălucească lumina din întuneric!”, el însuși a strălucit în inimile noastre pentru luminarea cunoașterii gloriei lui Dumnezeu pe fața lui Isus Cristos.

1 Timotei 6:16

singurul care are nemurirea, care locuiește într-o lumină de nepătruns, pe care niciun om nu l-a văzut și nici nu va putea să-l vadă, căruia să-i fie cinste și putere veșnică! Amin!

Titus 2:13

așteptând speranța fericită și arătarea gloriei marelui Dumnezeu și a Mântuitorului nostru, Isus Cristos.

Revelația 21:23

Cetatea nu are nevoie de soare și nici de lună ca s-o lumineze, căci gloria lui Dumnezeu o luminează, iar făclia ei este Mielul.