Exodul 30:28 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ altarul arderilor de tot cu toate instrumentele lui și baia cu suportul ei.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ altarul arderilor-de-tot cu toate uneltele lui și ligheanul cu piedestalul său.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ altarul arderilor integrale cu toate uneltele lui și ligheanul cu postamentul lui.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Și-altarul arderii de tot, Cu ale lui scule, cu tot. De-asemenea, unse fi-vor Ligheanul și al său picior.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ altarul arderilor-de-tot, cu toate uneltele lui, și ligheanul cu piciorul lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ și altarul arderii de tot și toate uneltele lui și spălătorul și piciorul lui.

Exodul 30:28 Mawu Ofanana

1 Regi 7:38

A făcut zece lighene de bronz. În fiecare lighean încăpeau patruzeci de bat; fiecare lighean era de patru coți și pe fiecare dintre cele zece postamente era câte un lighean.

Exodul 29:36

În fiecare zi să aduci un vițel ca jertfă pentru păcat, pentru ispășire, și să cureți altarul făcând ispășire pentru el! Să-l ungi ca să-l sfințești!

Exodul 29:37

Timp de șapte zile să faci ispășire pentru altar și să-l sfințești. Astfel, altarul va fi preasfânt și oricine se va atinge de altar, va fi sfințit.

Exodul 30:18

„Să faci o baie de bronz și suportul ei de bronz pentru spălat; să o pui între cortul întâlnirii și altar și să pui apă în ea

Exodul 30:27

masa și toate instrumentele ei, candelabrul și instrumentele lui, altarul pentru incens,

Exodul 30:29

Să sfințești aceste lucruri și ele vor fi preasfinte; oricine se va atinge de ele va fi sfințit.

Exodul 35:8

untdelemn pentru candelabru, balsam pentru untdelemnul ungerii și pentru tămâia mirositoare;

Exodul 40:11

Să ungi baia cu suportul ei și s-o sfințești!