Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Exodul 30:26 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

26 Cu el să ungi cortul întâlnirii și arca mărturiei,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

26 Cu el să ungi Cortul Întâlnirii, Chivotul Mărturiei,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

26 Cu el să ungi Cortul Întâlnirii, Cufărul Declarației,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

26 Cu el să ungi cortul chemat „Al întâlnirii”. Totodat’, Chivotul – pentru mărturie – Să-l ungi, și unse să mai fie

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

26 Cu el să ungi cortul întâlnirii și chivotul mărturiei,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

26 Și să ungi cu el cortul întâlnirii și chivotul mărturiei

Onani mutuwo Koperani




Exodul 30:26
12 Mawu Ofanana  

masa și toate instrumentele ei, candelabrul și instrumentele lui, altarul pentru incens,


Duhul Domnului Dumnezeu este asupra mea; de aceea Domnul m-a uns și m-a trimis să aduc vestea cea bună săracilor, să leg [rănile] celor cu inima zdrobită, să vestesc eliberare celor captivi și deschidere a porților celor închiși;


Erai uns ca un heruvim ocrotitor și te-am pus pe muntele cel sfânt al lui Dumnezeu și umblai prin mijlocul pietrelor de foc.


„Spune-i lui Eleazár, fiul lui Aaròn, preotul, să scoată cădelnițele din foc și să arunce focul din ele, căci sunt sfințite


În ziua când Moise a terminat de ridicat cortul, l-a uns și l-a sfințit împreună cu toate instrumentele lui, altarul cu toate instrumentele lui; le-a uns și le-a sfințit.


Căpeteniile au adus pentru dedicarea altarului, în ziua ungerii sale, și și-au prezentat darurile înaintea altarului.


cum l-a uns Dumnezeu pe Isus din Nazarét cu Duhul Sfânt și cu putere. Acesta a trecut făcând bine și vindecându-i pe toți cei care erau stăpâniți de diavol, pentru că Dumnezeu era cu el.


Dar voi aveți ungerea de la Cel Sfânt și cunoașteți cu toții.


Dar în ce vă privește, rămâne în voi ungerea pe care ați primit-o de la el și nu aveți nevoie ca să vă învețe cineva, ci, întrucât ungerea lui vă învață despre toate – iar ea este adevărată, și nu falsă – după cum v-am învățat, rămâneți în el!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa