Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Exodul 30:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Domnul i-a spus lui Moise:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Iahve i-a mai zis lui Moise:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Domnul, lui Moise, i-a vorbit:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Onani mutuwo Koperani




Exodul 30:11
5 Mawu Ofanana  

și dacă vor veni popoarele țării să aducă mărfuri și orice fel de cereale ca să vândă în zi de sabát, nu vom cumpăra de la ei în [zi] de sabát sau într-o zi sfântă; vom lăsa [nelucrat pământul] în al șaptelea an și [vom anula] datoria oricui.


Aaròn va face o dată pe an purificarea pe coarnele lui: cu sângele jertfei pentru păcat, în Ziua Ispășirii, o dată pe an, îl va purifica din generație în generație. Acesta va fi un lucru preasfânt înaintea Domnului”.


„Când vei face recensământul fiilor lui Israél și îi vei număra, fiecare să dea Domnului un preț de răscumpărare pentru sufletul său, ca să nu fie nici o nenorocire între ei cu prilejul recensământului.


Argintul provenit din recensământul comunității era o sută de talánți și o mie șapte sute șaptezeci și cinci de sícli, după síclul sanctuarului:


„Faceți recensământul întregii adunări a fiilor lui Israél, de la vârsta de douăzeci de ani în sus, după casele părinților lor, a tuturor celor care pot ieși la luptă în Israél!”.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa