Exodul 28:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ pe al treilea rând, un opal, un agat și un ametist;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ pe al treilea șir – un iacint, un agat și un ametist, iar

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ pe al treilea rând: un iacint, un agat și un ametist;

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Pe-al treilea, este important, Să fie pus opal, la rând – După opal – agat urmând Și-un ametist, pus la sfârșit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ în al treilea rând, un opal, un agat și un ametist;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ și al treilea șir: un opal, un agat și un ametist.

Exodul 28:19 Mawu Ofanana

Exodul 28:18

pe al doilea rând, un rubin, un safir și un diamant;

Exodul 28:20

pe al patrulea rând, un crisolit, un onix și un iaspis: să fie montate în ferecătura lor de aur!

Exodul 39:12

pe al treilea rând, un opal, un agat și un ametist;

Isaia 54:12

Voi face crestele zidurilor tale din rubin, porțile tale, din cristal și toate marginile tale, din pietre prețioase.