Exodul 16:36 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ Ómerul este a zecea parte dintr-o éfă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ (Un omer este a zecea parte dintr-o efă.)

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ (Un omer este a zecea parte dintr-o efă.)

Biblia în versuri 2014

³⁶ Omerul este, ca mărime, Din efă, numai o zecime.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ Omerul este a zecea parte dintr-o efă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁶ Iar un omer este a zecea parte din efă.

Exodul 16:36 Mawu Ofanana

Exodul 16:16

Acesta este cuvântul pe care l-a poruncit Domnul: «Fiecare din voi să adune cât îi trebuie să mănânce, un ómer pentru fiecare, după numărul persoanelor; fiecare să ia pentru cei din cortul lui!»”.

Езекиел 45:11

Éfa și batul să aibă aceeași măsură, adică batul să cuprindă a zecea parte dintr-un ómer și a zecea parte din ómer să fie éfa! În funcție de ómer să fie măsura lor.

Numeri 28:5

Și ca ofrandă, a zecea parte dintr-o éfă de făină aleasă frământată cu un sfert de hin de untdelemn de măsline zdrobite.

Rut 2:17

Ea a cules [spice] de pe câmp până seara; a bătut ce culesese și a ieșit cam o éfă de orz.