Evrei 5:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Și, deși era Fiu, a învățat ascultarea din cele ce a pătimit,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Cu toate că era Fiu, El a învățat ascultarea prin lucrurile pe care le-a suferit

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Și chiar dacă era Fiul lui Dumnezeu, prin toate adversitățile pe care le-a suportat, El a învățat ascultarea (de Tatăl Său).

Biblia în versuri 2014

⁸ Totuși, s-asculte, a știut – Chiar Fiu fiind – prin ce-a făcut Și prin tot ce a suferit, Cât timp, în lume, S-a găsit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ El, deşi era Fiu, a învăţat ascultarea prin ceea ce a suferit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ măcar că era Fiu, a învățat să asculte prin lucrurile pe care le-a suferit.

Evrei 5:8 Mawu Ofanana

Isaia 53:5

Dar el era străpuns pentru nelegiuirile noastre, lovit pentru păcatele noastre. Pedeapsa care ne aducea pacea era asupra lui. Prin rănile lui noi suntem vindecați.

Matei 3:15

Răspunzând, Isus i-a zis: „Lasă acum, căci așa se cuvine, ca noi să împlinim toată dreptatea!”. Atunci el l-a lăsat.

Ioan 10:18

Nimeni n-o ia de la mine, ci eu o dau de la mine însumi. Am putere să o dau și am putere să o iau din nou. Această poruncă am primit-o de la Tatăl meu”.

Ioan 15:10

Dacă păziți poruncile mele, rămâneți în iubirea mea așa cum eu am păzit poruncile Tatălui meu și rămân în iubirea lui.

Ioan 4:34

Isus le-a zis: „Hrana mea este să fac voința celui care m-a trimis și să împlinesc lucrarea lui.

Ioan 6:38

căci m‑am coborât din cer nu ca să fac voința mea, ci voința celui care m‑a trimis;

Filipeni 2:8

S-a umilit pe sine făcându-se ascultător până la moarte, până la moartea pe cruce.

Evrei 1:2

în aceste zile din urmă, ne-a vorbit nouă prin Fiul, pe care l-a pus moștenitor a toate, prin care a făcut și veacurile.

Evrei 1:5

De fapt, căruia dintre îngeri i-a spus vreodată: „Fiul meu ești tu; eu astăzi te-am născut” și iarăși: „Eu îi voi fi lui Tată și el îmi va fi Fiu”?

Evrei 1:8

dar cu privire la Fiul: „Tronul tău, Dumnezeule, este în vecii vecilor și sceptrul dreptății este sceptrul împărăției tale.

Evrei 3:6

pe când Cristos a fost ca fiu, peste casa lui, iar casa lui suntem noi, numai dacă păstrăm îndrăzneala și lauda speranței.