Esdra 7:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² fiul lui Șalúm, fiul lui Țadóc, fiul lui Ahitúb,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² fiul lui Șalum, fiul lui Țadok, fiul lui Ahitub,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Hilchia a fost fiul lui Șalum. Șalum a fost fiul lui Țadoc. Țadoc a fost fiul lui Ahitub.

Biblia în versuri 2014

² Șalum, Țadoc – și-asemenea – Și al lui Ahitub, urmând –

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² fiul lui Șalum, fiul lui Țadoc, fiul lui Ahitub,

Traducere Literală Cornilescu 1931

² fiul lui Șalum, fiul lui Țadoc, fiul lui Ahitub,

Esdra 7:2 Mawu Ofanana

2 Samuel 8:17

Sadóc, fiul lui Ahitúb, și Ahimélec, fiul lui Abiatár, erau preoți; Seráia era secretar;

1 Regi 2:35

Regele l-a pus pe Benáia, fiul lui Iehoiáda, în locul lui [Ióab] peste armată, iar pe Sadóc, preotul, regele l-a pus în locul lui Abiatár.

Esdra 7:1

După aceste lucruri, în timpul domniei lui Artaxérxes, regele perșilor, Ésdra, fiul lui Seráia, fiul lui Azaría, fiul lui Hilchía,

Esdra 7:3

fiul lui Amária, fiul lui Azaría, fiul lui Meraiót,