Esdra 2:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ fiii lui Pareóș: două mii o sută șaptezeci și doi;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ urmașii lui Paroș – în număr de două mii o sută șaptezeci și doi;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dintre urmașii lui Paroș au fost două mii o sută șaptezeci și doi.

Biblia în versuri 2014

³ Sunt ai lui Pareoș copii, De toți – în număr – două mii O sută șaptezeci și doi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ fiii lui Pareoș, două mii o sută șaptezeci și doi;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Copiii lui Pareoș, două mii o sută șaptezeci și doi;

Esdra 2:3 Mawu Ofanana

Esdra 10:25

din Israél, dintre fiii lui Pareóș: Ramía, Izía, Malchía, Miamín, Eleazár, Malchía și Benáia;

Esdra 2:2

Au venit cu Zorobabél Iósue, Nehemía, Seráia, Reeláia, Mardohéu, Bilșán, Mispár, Bigvái, Rehúm, Baaná. Iar numărul oamenilor din poporul lui Israél era:

Esdra 2:4

fiii lui Șefatía: trei sute șaptezeci și doi;

Esdra 8:1

Aceștia sunt capii părintești și genealogiile lor care au urcat cu mine în timpul domniei lui Artaxérxes, regele din Babilón.

Esdra 8:3

dintre fiii lui Șecanía: dintre fiii lui Pareóș, Zaharía și, cu el, o sută cincizeci de bărbați înscriși în genealogii;

Neemia 10:15

Capii poporului: Pareóș, Pahát-Moáb, Elám, Zatú, Baní,

Neemia 3:25

Palál, fiul lui Uzaí, a reparat în fața unghiului și a turnului de sus care era în partea superioară a casei regelui, lângă curtea temniței; după el a reparat Pedáia, fiul lui Pareóș.

Neemia 7:8

fiii lui Pareóș, două mii o sută șaptezeci și doi;