Efeseni 5:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Așadar, să nu vă faceți părtași cu ei!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Așadar, să nu vă asociați cu ei!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Să nu aveți nicio relație cu ei.

Biblia în versuri 2014

⁷ De-aceea, fiți prevăzători Și nu vă întovărășiți, Cu cei pe cari, astfel, îi știți.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Aşa că nu vă faceţi părtaşi cu ei!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Să nu vă întovărășiți dar deloc cu ei.

Efeseni 5:7 Mawu Ofanana

Psalmi 50:18

Dacă vezi un hoț, tu fugi cu el și te întovărășești cu adulterii.

Proverbe 13:20

Cel care umblă cu cei înțelepți devine înțelept, iar cel care se împrietenește cu cei nesimțiți își va face rău.

Proverbe 9:6

Abandonați nepriceperea și veți trăi, pășiți drept pe calea priceperii!”.

Levitic 11:16

struțul, cucuveaua, pescărușul, șoimul și specia lui;

Numeri 16:26

El a spus adunării: „Depărtați-vă de corturile acestor oameni răi și nu vă atingeți de nimic din ce este al lor, ca să nu pieriți pentru toate păcatele lor!”.

2 Corinteni 6:14

Nu vă înjugați la același jug cu cei necredincioși. Căci ce legătură este între justificare și nelegiuire? Sau ce comuniune este între lumină și întuneric?

Efeseni 3:6

păgânii sunt împreună-moștenitori, formează un singur trup și sunt împreună părtași ai promisiunii în Cristos Isus prin evanghelie,

Efeseni 5:11

și nu luați parte la faptele fără rod ale întunericului, ci mai degrabă denunțați-le!

1 Timotei 5:22

Nu te grăbi să-ți impui mâinile peste cineva și nici nu te face părtaș la păcatele altora! Tu însuți păstrează-te curat!

Revelația 18:4

Apoi am auzit un alt glas din cer, spunând: „Ieșiți din ea, voi, poporul meu, ca să nu fiți părtași la păcatele ei și să nu trebuiască să primiți [o parte] din plăgile ei!