Daniel 12:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Fericit cel care va aștepta și va ajunge la o mie trei sute treizeci și cinci de zile!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Ferice de cel ce așteaptă și ajunge până la o mie trei sute treizeci și cinci de zile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Cel care așteaptă și ajunge până la o mie trei sute treizeci și cinci de zile, este un om fericit.

Biblia în versuri 2014

¹² Ferice de cei ce așteaptă Ca să ajungă astfel, deci, O mie trei sute treizeci Și cinci de zile! Iar acum,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Ferice de cine va aștepta și va ajunge până la o mie trei sute treizeci și cinci de zile!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Ferice de cel ce așteaptă și ajunge la o mie trei sute treizeci și cinci de zile.

Daniel 12:12 Mawu Ofanana

Isaia 30:18

Dar Domnul așteaptă să se îndure de voi, se va ridica să-și arate mila față de voi, pentru că Domnul este un Dumnezeu al judecății; fericiți toți cei care îl așteaptă pe el.

Езекиел 4:6

Când tu vei termina acestea, culcă-te a doua oară pe partea ta dreaptă și vei purta nelegiuirea casei lui Iúda timp de patruzeci de zile: câte o zi pentru fiecare an am fixat pentru tine!

Daniel 8:14

El mi-a zis: „Până vor trece două mii trei sute de seri și dimineți; atunci, ceea ce este sfânt va fi îndreptățit!”.

Romani 11:15

Căci dacă îndepărtarea lor a dus la împăcarea lumii, ce va fi reprimirea lor dacă nu o înviere din morți?

Revelația 11:2

Curtea din afara templului las-o deoparte și n-o măsura, pentru că a fost dată păgânilor! Ei vor călca în picioare cetatea cea sfântă timp de patruzeci și două de luni,

Revelația 12:6

iar Femeia a fugit în pustiu, acolo unde avea un loc pregătit de Dumnezeu, ca să fie hrănită acolo timp de o mie două sute șaizeci de zile.

Revelația 13:5

I s-a dat o gură ca să rostească [vorbe] pline de trufie și blasfemie și i s-a dat putere să lucreze timp de patruzeci și două de luni.

Revelația 20:4

Apoi am văzut niște tronuri. Celor care s-au așezat pe ele li s-a dat judecata. [Am văzut] și sufletele celor cărora li s-a tăiat capul din cauza mărturiei lui Isus, din cauza cuvântului lui Dumnezeu și care nu s-au prosternat înaintea Fiarei și nici înaintea chipului ei, nici n-au primit indiciul pe fruntea și pe mâna lor. Ei s-au întors la viață și au domnit cu Cristos o mie de ani.