Daniel 10:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² În zilele acelea, eu, Daniél, am fost în doliu timp de trei săptămâni de zile.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² „În acele zile eu, Daniel, jeleam de trei săptămâni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² În acele zile eu, Daniel, eram în jale de trei săptămâni.

Biblia în versuri 2014

² „Atunci, eu am găsit cu cale, Trei săptămâni, să fiu în jale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² În vremea aceea, eu, Daniel, trei săptămâni am fost în jale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² În zilele acelea eu, Daniel, am fost în jale trei săptămâni de zile.

Daniel 10:2 Mawu Ofanana

Neemia 1:4

Când am auzit aceste lucruri, am stat jos, am plâns și am jelit multe zile. Am postit și m-am rugat înaintea Dumnezeului cerurilor

Psalmi 42:9

Ziua îmi trimite Domnul îndurarea sa și noaptea cântarea lui mă însoțește ca o rugăciune către Dumnezeul vieții mele.

Psalmi 43:2

Pentru că tu ești Dumnezeul meu și locul meu de refugiu. Pentru ce mă alungi? Pentru ce trebuie să umblu mâhnit, oprimat de dușmanii [mei]?

Isaia 66:10

Bucurați-vă cu Ierusalímul și veseliți-vă pentru el toți cei care îl iubiți! Tresăltați de bucurie cu el toți cei care ați jelit pentru el.

Ieremia 9:1

Cine îmi va da în pustiu un popas pentru rătăcitori? Vreau să părăsesc poporul meu și să plec de la ei, pentru că toți sunt adulteri și o adunătură de trădători.

Daniel 10:12

Apoi mi-a zis: „Daniél, nu te teme, căci din prima zi în care ți-ai pus la inimă să înțelegi și să te umilești înaintea Dumnezeului tău, cuvintele tale au fost ascultate! Iar eu am venit datorită cuvintelor tale.

Matei 9:15

Isus le-a spus: „Pot oare nuntașii să plângă atât timp cât mirele este cu ei? Dar vor veni zile când mirele va fi luat de la ei și atunci vor posti.

Romani 9:2

Mare îmi este întristarea și nesfârșit chinul în inima mea.

Iacov 4:9

Tânguiți-vă, gemeți și plângeți! Râsul vostru să se schimbe în plâns, iar bucuria voastră, în întristare!

Revelația 11:5

Dacă cineva ar vrea să-i dăuneze, foc va ieși din gura lor ca să-i mistuie pe dușmanii lor. Într-adevăr, dacă cineva ar vrea să-i dăuneze, astfel trebuie să fie ucis.