2 Samuel 6:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Micál, fiica lui Saul, n-a avut fii până în ziua morții ei.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Mihal, fata lui Saul, n-a avut copii până în ziua morții ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Mihal – fiica lui Saul – nu a avut copii până în ziua morții ei…

Biblia în versuri 2014

²³ Mical, apoi, cât a trăit, N-a mai putut, prunci, a avea, Căci stearpă rămăsese ea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Și Mical, fata lui Saul, n-a avut copii până în ziua morții ei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Și Mical, fiica lui Saul, n‐a avut copil până în ziua morții sale.

2 Samuel 6:23 Mawu Ofanana

2 Samuel 6:22

Mă voi înjosi și mai mult decât aceasta și voi fi mic în ochii mei. Cât despre slujitoarele despre care ai vorbit, de ele voi fi cinstit”.

2 Samuel 7:1

Când regele locuia în casa lui și Domnul i-a dat liniște de toți dușmanii lui de jur împrejur,

Isaia 22:14

Domnul Sabaót mi-a descoperit la ureche și mi-a zis: «Nu, nelegiuirea aceasta nu vi se va ierta până nu veți muri!», zice Domnul Dumnezeul Sabaót”.

Isaia 4:1

Șapte femei vor apuca în ziua aceea un singur bărbat și vor zice: „Vom mânca pâinea noastră înșine și ne vom îmbrăca în hainele noastre; numai fă-ne să-ți purtăm numele și înlătură rușinea de la noi!”.

Osea 9:11

Efraím este ca o pasăre, va zbura gloria lui: nu va fi nici naștere, nici sarcină și nici zămislire.

Matei 1:25

și nu a cunoscut-o până când ea a născut un fiu. Și i-a pus numele Isus.

Luca 1:25

„Așa mi-a făcut Domnul în zilele în care și-a îndreptat privirea spre mine, ca să îndepărteze rușinea mea dinaintea oamenilor”.

1 Samuel 15:35

Samuél nu s-a mai dus să-l vadă pe Saul până în ziua morții sale. Samuél îl plângea pe Saul, pentru că Domnului i-a părut rău că îl făcuse pe Saul rege peste Israél.