Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Samuel 23:27 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 Abíezer din Anatót; Mebunái din Hușá;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

27 Abiezer din Anatot; hușatitul Mebunai;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Abiezer din Anatot; hușatitul Mebunai;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

27 Abiezer a mai urmat, Care în Anatot a stat. Apoi e Mebunai, cel care, Din Hușa este, din născare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 Abiezer din Anatot. Mebunai din Hușa.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

27 Abiezer Anatotitul; Mebunai, Hușatitul;

Onani mutuwo Koperani




2 Samuel 23:27
5 Mawu Ofanana  

După aceea, a mai fost o luptă la Gob împotriva filisténilor. Atunci Sibecái din Hușá l-a omorât pe Saf, care era unul dintre fiii lui Rafá.


El a zis: „Să mă ferească Dumnezeul meu să fac aceasta! Să beau eu sângele acestor oameni care [și-au riscat] viețile și au adus-o [cu prețul] vieților lor?”. Și nu a vrut s-o bea. Aceasta au făcut Cei Trei Viteji.


Irá, fiul lui Ichéș din Técoa; Abíezerdin Anatót;


Al nouălea, pentru luna a noua, era Abíezer din Anatót, dintre cei ai lui Beniamín. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni].


Anatót și terenul său și Almon și terenul său: patru cetăți.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa