2 Samuel 22:48 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁸ Dumnezeu este cel care-mi dă revanșa și îmi subjugă popoarele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁸ Dumnezeu este Cel Ce mă răzbună, Cel Care aduce popoare sub stăpânirea mea,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Dumnezeu este Cel care mă răzbună; și tot El îmi subordonează popoare.

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ El e răzbunătorul meu, Care-mi supune, tot mereu, Popoarele căci, ne-ncetat,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ Dumnezeu, care este răzbunătorul meu, care-mi supune popoarele

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁸ Da, Dumnezeu care mă răzbună și aduce popoarele sub mine.

2 Samuel 22:48 Mawu Ofanana

2 Samuel 18:19

Ahimáaț, fiul lui Sadóc, a zis: „Voi fugi să duc vestea bună regelui, că Domnul l-a scăpat din mâna dușmanilor săi”.

2 Samuel 18:31

Dar, iată, Cúși a ajuns. Și a zis Cúși: „Domnul meu să primească vestea bună că Domnul te-a scăpat astăzi din mâna tuturor celor care s-au ridicat împotriva ta!”.

2 Samuel 4:8

Au adus capul lui Iș-Bóșet la Davíd, în Hebrón, și i-au zis regelui: „Iată capul lui Iș-Bóșet, fiul lui Saul, dușmanul tău care căuta viața ta; Domnul îl răzbună astăzi pe stăpânul meu, regele, de Saul și de descendența lui”.

Psalmi 110:1

Al lui Davíd. Psalm. Oracolul Domnului către Domnul meu: „Șezi la dreapta mea până voi pune pe dușmanii tăi scăunel picioarelor tale!”.

Psalmi 144:2

El este aliatul meu fidel și tăria mea, turnul meu [de apărare] și eliberatorul meu. El este scutul meu, în care mi-am găsit refugiu, el îmi dă în stăpânire poporul.

Psalmi 94:1

Dumnezeule, care faci dreptate, Doamne Dumnezeule, care faci dreptate, arată-te!

1 Corinteni 15:25

Căci el trebuie să domnească până când va pune toți dușmanii sub picioarele lui.

Deuteronom 32:35

Ale mele sunt răzbunarea și răsplata când piciorul lor se va clătina. Căci ziua nenoricirii lor se apropie și ceea ce este pregătit pentru ei vine în grabă».

1 Samuel 24:12

Uite, părintele meu, vezi colțul hainei tale în mâna mea. Fiindcă ți-am tăiat colțul hainei și nu te-am ucis. Recunoaște și vezi că nu este răutate sau răzvrătire în mine și nu am păcătuit împotriva ta! Iar tu stai la pândă ca să-mi iei viața!

1 Samuel 25:30

Când Domnul va face domnului meu tot binele despre care a vorbit și te va stabili conducător peste Israél,

1 Samuel 25:39

Davíd a auzit că Nabál a murit și a zis: „Binecuvântat să fie Domnul, pentru că mi-a apărat cauza în dezonoarea pe care mi-a făcut-o Nabál și care l-a oprit pe slujitorul său de la rău! Domnul a întors răutatea lui Nabál împotriva capului său”. Davíd a trimis să i se spună lui Abigáil că vrea să o ia de soție.