1 Ioan 2:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Cel care spune că rămâne în el are datoria să trăiască așa cum el a trăit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Cel ce zice că rămâne în El este dator să trăiască și el așa cum a trăit Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Cine spune că rămâne în El, trebuie să trăiască așa cum a trăit Isus.

Biblia în versuri 2014

⁶ Cel care-n El vrea a se ține, Va trebui să știe bine, A viețui curat, frumos, Cum a trăit Iisus Hristos.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Cel care spune că rămâne în El este dator să umble aşa cum a umblat El.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Cine zice că rămâne în El trebuie să trăiască și el cum a trăit Isus.

1 Ioan 2:6 Mawu Ofanana

Psalmi 85:13

Domnul își va revărsa bunătatea și pământul își va aduce roadele sale.

Matei 11:29

Luați asupra voastră jugul meu și învățați de la mine că sunt blând și umil cu inima și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre!

Ioan 13:15

Căci v-am dat exemplu ca și voi să faceți așa cum v-am făcut eu.

Ioan 15:10

Dacă păziți poruncile mele, rămâneți în iubirea mea așa cum eu am păzit poruncile Tatălui meu și rămân în iubirea lui.

1 Corinteni 11:1

Fiți imitatorii mei așa cum eu sunt al lui Cristos!

Efeseni 5:2

și umblați în iubire după cum și Cristos ne-a iubit pe noi și s-a oferit lui Dumnezeu pentru noi ca ofrandă și jertfă de bună mireasmă!

1 Petru 2:21

De fapt, la aceasta ați fost chemați, căci Cristos a suferit pentru voi lăsându-vă exemplu ca să mergeți pe urmele lui.

1 Ioan 2:28

Și acum, copii, rămâneți în el, pentru ca, atunci când se va arăta, să avem încredere și să nu fim făcuți de rușine de el la venirea lui!

1 Ioan 2:4

Cine spune: „Eu îl cunosc”, dar nu păzește poruncile lui, este mincinos și adevărul nu este în el.

1 Ioan 3:24

Cel care ține poruncile lui rămâne în el și el în acesta. Prin aceasta cunoaștem că rămâne în noi: după Duhul pe care ni l-a dat.

1 Ioan 3:6

Oricine rămâne în el nu păcătuiește. Oricine păcătuiește, nici nu l-a văzut, nici nu l-a cunoscut.

1 Ioan 4:17

Prin aceasta se desăvâșește iubirea în noi: să avem încredere în ziua judecății, căci așa cum este el, așa suntem și noi în lumea aceasta.